首页> 外文期刊>GA Japan >岸和郎が選ぶ、日本の「古社寺」5選
【24h】

岸和郎が選ぶ、日本の「古社寺」5選

机译:日本岸尾和夫评选的五座“古刹寺”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

まずは、出雲大社。ここで期待される答えは伊勢神宮なのだろうが、残念ながら直接近くから体験できていない。出雲大社を訪ねたのは、40年近く前に、氏子の方に縁があって、近くまで立ち入ることができた。それまで日本建築、伝統的な木造建築は線材としての木材のカルテジアングリッド的集合体だ、という先入観があつたのだけれど、それは出雲大社によって見事に覆された。福山敏男先生の復元によると現在のものの倍以上に大きな建築だったとのこと。その平面図の中での柱の占める面積の大きさを見て、カルナックの神殿を思い出した。木と石は同じものなんだ、とその時に思った。
机译:首先,出云大社。可能的答案可能是Ise Jinu,但不幸的是我还没有直接体验过。大约40年前,我参观了出云大社神社,因为我与Ujiko有关系,并且能够与之结识。在此之前,人们一直对日本的建筑和传统的木制建筑存有偏见,认为它们是笛卡尔状的木头状线材,但被出云大社推翻了。根据福山俊夫的修复,这座建筑的面积是当前建筑的两倍多。看着计划中的支柱所占面积的大小,我想起了卡纳克神庙。当时我以为木头和石头是同一回事。

著录项

  • 来源
    《GA Japan》 |2016年第139期|63-63|共1页
  • 作者

    岸和郎;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号