首页> 外文期刊>Futures >Future in their hands! Strategies for making a people's plan
【24h】

Future in their hands! Strategies for making a people's plan

机译:未来掌握在他们手中!制定人民计划的策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of the tasks in strengthening and deepening democracy in the future has to be to accord a central role to people in environmental governance. An important instance of this showing us the way for the future has been the preparation of a National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP) in India. In an extraordinary move, the Government of India agreed to a decentralised planning process and the coordination of this task was given to a non-governmental organisation (NGO). The resulting planning process reached out to thousands of people across India, using a range of innovative tools and strategies, with the ultimate aims of biodiversity conservation and livelihood security. There are valuable lessons to be learned from this pioneering attempt which had results that were often surprising, inspiring and also disappointing. The paper draws lessons for the future based on the NBSAP process and subsequent developments. Selected lessons are presented here on the themes of voluntarism, targeting multiple social sectors through a complementary cluster of tools, the importance of emphasising the planning process as well as the final product, and the need for politically astute positioning for final acceptance of the plan. These lessons have relevance for transforming future public planning processes in environmental as well as non-environmental sectors, within and outside India.
机译:未来加强和深化民主的任务之一是使人们在环境治理中发挥中心作用。向我们展示未来之路的一个重要实例是在印度制定了国家生物多样性战略和行动计划(NBSAP)。印度政府采取了一项非同寻常的举措,同意分散计划的制定程序,并将这项任务的协调工作交给了一个非政府组织。由此产生的规划过程使用了一系列创新工具和策略,遍及印度各地成千上万人,其最终目的是保护生物多样性和生计安全。从这种开创性尝试中可以汲取宝贵的经验教训,其结果往往令人惊讶,鼓舞人心,也令人失望。本文根据NBSAP流程和后续发展为未来吸取了教训。这里以自愿主义为主题介绍了一些经验教训,通过一系列辅助工具针对多个社会部门,强调了计划过程以及最终产品的重要性,以及在政治上持谨慎态度以最终接受计划的需要。这些经验教训对于改变印度国内外的环境及非环境部门的未来公共规划过程具有重要意义。

著录项

  • 来源
    《Futures》 |2007年第5期|p.597-613|共17页
  • 作者

    Tejaswini Apte;

  • 作者单位

    Independent Environmental Consultant, 70 Clover Hills, Undri-Pisoli Road, Off NIBM Rd, Kondhwa, Pune 411048, India;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号