La réalité s'impose de l'intérieur: le processus de changement au cours d'une psychothérapie psychanalytique d'un enfant psychotique

摘要

L'exposé portant sur cinq années d'une psychothérapie psychanalytique avec un garçon psychotique nous permet de voir comment la rencontre de deux psychismes peut devenir créatrice de changements, comment des identifications au travail psychique de l'analyste mènent l'enfant vers un «travail de culture », la « Kulturarbeit » (Freud), qui implique le jeu psychique. Le travail de figuration de l'analyste mène l'enfant vers le plaisir de «se regarder», permet une diminution des angoisses de persécution et ainsi une élaboration de certaines angoisses internes.%This paper, which is based on five years of psychoanalytic psychotherapy with a psychotic boy enables us to see how the encounter of two psyches can create changes, how identifications with the analyst's psychic work leads the child to take up «cultural work », «Kul-turarbeit » (Freud) implying psychic play. The analyst's work of representation leads the child towards experiencing the pleasure of «looking at himself », enables a decrease in persecution anxiety and hence the elaboration of certain internal anxieties.