首页> 外文期刊>Foreign affairs >Letters To The Editor
【24h】

Letters To The Editor

机译:致编辑的信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Michael Ross ("Blood Barrels," May/June 2008) argues that oil triggers conflict in three main ways: fluctuating oil prices lead to economic instability, which is followed by political instability; oil wealth supports insurgencies; and oil wealth encourages separatism. These factors are important, but Ross is too selective. Embedding them in a broader framework would be more illuminating and would better inform policy. The essence of the problem can be summed up in one word: fragmentation. In many resource-rich countries, politics involves vertical relationships of dependence based on the central source of wealth, and factions compete (or fight) for their share in a grand zero-sum game. This behavior is highly divisive, politically and socially; it reinforces existing fractures, such as ethnic, religious, or regional rivalries, and generates new schisms. As resources flow (or trickle) downward, politics splinters at all levels, from the high echelons of power to the village and even the family level. Other sources of economic rents and aid can have similar effects.
机译:迈克尔·罗斯(Michael Ross)(“血液桶”,2008年5月/ 6月)认为,石油以三种主要方式引发冲突:油价波动导致经济不稳定,其次是政治不稳定;石油财富支持叛乱;石油财富助长了分裂主义。这些因素很重要,但是Ross太挑剔了。将它们纳入更广泛的框架中将更具启发性,并更好地为政策提供信息。问题的实质可以用一个词来概括:碎片化。在许多资源丰富的国家/地区,政治涉及基于中央财富来源的垂直依赖关系,各派系在盛大的零和博弈中争夺(或争夺)自己的份额。这种行为在政治和社会上都是高度分裂的;它加剧了现有的裂缝,例如种族,宗教或地区对抗,并产生了新的分裂。随着资源的向下流动(或滴流),政治在各个层面上都破裂了,从权力的高层到村庄乃至家庭。经济租金和援助的其他来源也会产生类似的影响。

著录项

  • 来源
    《Foreign affairs》 |2008年第5期|p.188-190|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号