...
首页> 外文期刊>Forbes >Dancing Lessons
【24h】

Dancing Lessons

机译:舞蹈课

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Louis Gerstner Jr. revived IBM and penned a book about making elephants dance. His successor is finding it s not so easy being a pachyderm's partner. It was the kind of big, brash coming-out party that is fitting for the new chief of the world's largest computer maker. In October 2002 Samuel J. Palmisano, a lifelong insider who succeeded superstar Louis V. Gerstner Jr. as chief executive of IBM, took the stage at the American Museum of Natural History in New York to address hundreds of corporate customers. As thousands of IBMers looked on via the Internet, Palmisano laid out a grand vision and a $10 billion gamble. He spoke of a new era of On Demand computing in which customers could forget about buying computers and, instead, could rent power from IBM as if it were an electric company, paying only for what they used. In a narrow sense On Demand was a throwback to the mainframe time-sharing in vogue in the 1970s, when Palmisano joined IBM out of college. In a broader sense On Demand was a way of reengineering businesses so that they used their data better. If On Demand took off, IBM would see a burst of growth in its services division, which now accounts for half of its revenue.
机译:小路易斯·格斯特纳(Louis Gerstner Jr.)复兴了IBM,并写了一本有关使大象跳舞的书。他的继任者发现要成为厚皮动物的伴侣并不容易。正是这种规模宏大,崭露头角的盛会,非常适合这家全球最大的计算机制造商的新任总裁。 2002年10月,塞缪尔·帕尔米萨诺(Samuel J. Palmisano)成为终身内幕人士,他接替了超级巨星路易斯·格斯特纳(Louis V. Gerstner Jr.)作为IBM的首席执行官,在纽约美国自然历史博物馆登台献艺,向数百名企业客户致辞。当成千上万的IBM员工通过Internet进行查看时,Palmisano提出了宏伟的愿景和100亿美元的赌博。他谈到了随需应变计算的新时代,在这个时代中,客户可以忘记购买计算机,而可以像购买电力公司一样向IBM租用电源,而只需为使用的设备付费。从狭义上讲,“按需”是对1970年代流行的大型机分时的一种回溯,当时Palmisano刚从大学毕业加入IBM。从广义上讲,“按需”是一种重新设计业务的方式,以便他们更好地使用其数据。如果按需起飞,IBM的服务部门将出现爆炸式增长,现在该部门占其收入的一半。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2005年第5期|p.100-102104|共4页
  • 作者

    Daniel Lyons;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号