...
首页> 外文期刊>Lebensmittel Technik >Ethik und Verantwortung in der Lebensmittelwirtschaft
【24h】

Ethik und Verantwortung in der Lebensmittelwirtschaft

机译:食品行业的道德与责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Vor 13 Jahren hatte die GDL in Trier ein Symposium zu dem Thema "Ethische und ethnische AsDekte bei der Auswahl und der Herstellung von Lebensmitteln" veranstaltet. Damit gehörte die GDL damals zu den Trendsettern. Die Thematik wurde zwar als interessant, jedoch nicht als sonderlich relevant für die tägliche Arbeit angesehen. Heute sieht die Welt da ganz anders aus. Es steht außer Frage, dass sich die Lebensmitteltechnologie in Zukunft in weit größerem Umfang mit ethischen Fragen auseinander setzen muss, als dies bisher der Fall war. War die ethische Verantwortung bislang vor allem in der Zurverfügungstellung eines ausreichenden und gesundheitlich unbedenklichen Lebensmittelangebotes zu suchen, so gehen die Fragen heute und in Zukunft doch wesentlich weiter. Allein das Wissen um das weltweit knapper werdende Trinkwasser macht deutlich, dass auch die Globalisierung keine Möglichkeit bietet, sich der Verantwortung um eine nachhaltige und Res- sourcen schonende Erzeugung von Rohstoffen und deren ebensolchen Verarbeitung zu entziehen. Ja, wir müssen uns sogar fragen, ob unsere heutigen Vorstellungen von Lebensmittelsicherheit und bedingungsloser Verfügbarkeit überhaupt ethisch vertretbar und beispielsweise mit der nachvollziehbaren Forderung nach Nachhaltigkeit in Einklang zu bringen sind oder ob wir nicht auch hier über neue Bezugspunkte nachdenken müssen.
机译:十三年前,GDL在特里尔(Trier)举行了一次关于“食品选择和生产中的民族和种族歧视”的座谈会。这使GDL成为当时的潮流引领者之一。尽管该主题很有趣,但与日常工作并没有特别相关。今天,世界看起来已经大不一样了。毫无疑问,与迄今为止相比,未来的食品技术将在更大程度上处理道德问题。到目前为止,道德责任主要是在提供适当的,对健康有益的食品中找到的,但今天和将来的问题将更加严重。仅就世界饮用水的稀缺性这一知识就清楚地表明,全球化也无法逃避可持续和节约资源的原材料生产及其加工的责任。是的,我们甚至必须问自己,我们目前的食品安全和无条件供应的观念是否在道德上是合理的,例如,可以与对可持续性的可理解的需求相吻合,或者我们是否也不必在这里考虑新的参考点。

著录项

  • 来源
    《Lebensmittel Technik》 |2015年第8期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号