首页> 外文期刊>食品衛生学雑誌 >遊離脂肪酸による下痢性員毒マウス試験偽陽性の発生評価
【24h】

遊離脂肪酸による下痢性員毒マウス試験偽陽性の発生評価

机译:用游离脂肪酸评估假阳性腹泻中毒小鼠试验的发生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Midgut glands of bivalves are used for the mouse bioassay of diarrhetic shellfish poison (DSP). A large quantity of free fatty acids (FFAs) causes a false positive outcome in the assay. To examine whether this is likely to occus under conditions of actual use, we analyzed the contents of the FFAs in the enlarged midgut glands during gametogenesis of Japanese scallops Patinopecten yessoensis that had been caught at two points in Hunka Bay on March 27, 2006, because the content of FFAs may increase with activation of lipogenesis for gametogenesis. Fatty acids (Fas) were measured with fluorometric high-performance liquid chromatography after derivatization with 9-anthryldiazomethane. The total FFAs (14 : 0, 16 : 0, 18 : 0, 16 :1, 18: 1, 18 :4, 20: 5 and 22 : 6) represented 3.3-4.2 wt% of the lipid. The toxic FFAs accounted for 40-43 wt% of the total FFAs. Content of each FFA (18 :1, 2.7-5.0 mg/g lipid; 18 :4, tr.-2.0 mg/g; 20 :4, n.d.; 20 : 5, 8.0-9.1 mg/g and 22:6, 2.0-2.1 mg/g) was lower than the lethal dose tentatively calculated from the relative toxicity. It appears that the likelihood of FFAs causing false-positives in the mouse bioassay is low if the sample is fresh and is extracted immediately after homogenizing.%日本では食用二枚貝の下痢性貝毒検査法としてマウス毒rn性試験が行われている.マウス毒性試験は,通常の食用二rn枚貝の場合にはむき身のアセトン抽出物を,大型員の場合rnには中腸腺のアセトン抽出物を,3匹のマウスの腹腔内にrn投与し,マウスの生死を観察する検査法であり,24時間rn以内に2匹以上死亡した場合を陽性と判定する1).「体重rn16~20gのマウスを24時間で死亡させる毒量」を1マウrnス単位(MU)と定義し,試験液の希釈投与と組み合わせるrnことで,下痢性貝毒の含有量の範囲を表記している.
机译:双壳类动物的中肠腺用于腹泻性贝类毒素(DSP)的小鼠生物测定。大量的游离脂肪酸(FFA)在测定中导致假阳性结果。为了检查在实际使用条件下这是否可能发生,我们分析了2006年3月27日在洪卡湾被捕到两个点的日本扇贝Patinopecten yessoensis配子发生期间扩大的中肠腺中FFA的含量,因为FFAs的含量可能会随着脂肪生成的激活而增加,从而促进配子生成。用9-氨基重氮甲烷衍生化后,用荧光高效液相色谱法测定脂肪酸(Fas)。总FFA(14∶0、16∶0、18∶0、16∶1、18∶1、18∶4、20∶5和22∶6)占脂质的3.3-4.2重量%。有毒FFA占总FFA的40-43 wt%。每种FFA的含量(18:1,2.7-5.0 mg / g脂质; 18:4,tr.-2.0 mg / g; 20:4,nd; 20:5,8.0-9.1 mg / g和22:6, 2.0-2.1 mg / g)低于根据相对毒性初步计算的致死剂量。如果样品是新鲜的,并且在均质化后立即提取的,则FFA在小鼠生物测定中引起假阳性的可能性似乎很小。ている。マウス毒性试験は,通常の食用二rn枚贝の场合にはむき身のアセトン抽出物を,大型员の场合rnには中肠腺のアセトン抽出物を,3匹のマウスの腹腔内にrn投与し,マウスの生死を観察する検查法であり,24时间rn以内に2匹以上死亡した偶尔を阳性と判定する1)。「体重rn16〜20gのマウスを24时间で死亡させる毒量」を1マウrnス単位(MU)と定义し,试験液の希釈投与と组み合わせるrnことで,下痢性贝毒の含有量の范囲を表记している。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号