...
首页> 外文期刊>食品衛生学雑誌 >健康食品の利用が関連した被害通報の実態調査:消費者および医師•薬剤師を対象としたインターネット調查
【24h】

健康食品の利用が関連した被害通報の実態調査:消費者および医師•薬剤師を対象としたインターネット調查

机译:关于使用保健食品的损害报告的实况调查:针对消费者以及医生和药剂师的互联网调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Adverse events associated with health food use appear to be quite common. Nevertheless, even though severe adverse events should be reported to the Japanese government via public health centers, the number of cases reported is relatively small. To clarify this discrepancy and to understand how consumers and physicians act when they or their patients develop adverse events due to health food use, we conducted an internet questionnaire with consumers (preliminary survey: n = 44,649; full survey: n = 3,000), physicians (n = 500), and pharmacists (n = 500). During 2016, 17% of consumers who used health foods developed adverse events. However, only 11% of them reported their adverse events to public health centers. Most physicians and pharmacists did not report these cases to public health centers because they were unable to establish a clear cause-and-effect relationship. It is important to encourage not only consumers, but also physicians and pharmacists to report adverse events to public health centers.%健康食品の利用が原因と思われる健康被害の事例におい て,保健所を介して厚生労働省へ報告が上がってくるのは 年間20件程度しかない.その原因を明らかにするため に,消費者(調査1:44,649名,調査2:3,000名),医 師•薬剤師(各500名)を対象にアンケート調査を実施 した.2016年の一年間に健康食品の利用が原因と思われ る体調不良を経験した消費者は17%いたが,保健所に連 絡した人はそのうちの11%のみであった.保健所に連絡 しなかった理由は「報告するほどの被害ではなかったか ら」が最も多かった.2016年の一年間に患者から健康食 品の利用が原因と思われる健康被害の相談を受けたことが ある医師は7%,薬剤師は4%であった.保健所に報告し たのは医師,薬剤師ともに6%のみであった.保健所に報 告しなかった理由は「健康食品が原因と断定できなかった から」が最も多かった.
机译:与保健食品使用相关的不良事件似乎很普遍。但是,即使应该通过公共卫生中心向日本政府报告严重不良事件,所报告的病例数也相对较少。为了澄清这种差异并了解消费者和医生在他们或他们的患者由于使用保健食品而引起不良事件时的行为,我们与消费者进行了互联网问卷调查(初步调查:n = 44,649;全面调查:n = 3,000),医生(n = 500),和药剂师(n = 500)。在2016年期间,使用保健食品的消费者中有17%发生了不良事件。但是,只有11%的人向公共卫生中心报告了不良事件。大多数医生和药剂师没有将这些病例报告给公共卫生中心,因为他们无法建立明确的因果关系。重要的是不仅要鼓励消费者,还要鼓励医生和药剂师向公共卫生中心报告不良事件。%健康食品の利用が原因と思われる健康被害の事例においにお,保健所を介して厚生労働省へ报告が上がっ间のは年间20件程度しかない。その原因を明らかにするため消费者,消费者(调查1:44,649名,调查2:3,000名),医师•薬剤师(各500名)を対象にアンケート调查2016施した。2016年の一年间に健康食品の利用が原因と思われる体调不良を経験した消费者は17%いたが,保健所に连络した人はそのうちの11%のみであった。 2016连络しなかった理由は「报告するほどの被害ではなかったかが」が最も多かった。2016年の一年间に患者から健康食品の利用が原因と思われる健康被害の相谈を受けたことがある医师は7%,薬剤师は4%であった。保健所に报告したのは医师,薬剤师ともに6%のみであった。保健所に报告しなかった理由は「健康食品が原因と断定できなかっが”が最も多かった。

著录项

  • 来源
    《食品衛生学雑誌》 |2017年第5期|234-240|共7页
  • 作者单位

    国立研究開発法人医薬基盤•健康•栄養研究所国立健康•栄養研究所食品保健機能研究部:〒162-8636東京都新宿区戸山1-23-1;

    国立研究開発法人医薬基盤•健康•栄養研究所国立健康•栄養研究所食品保健機能研究部:〒162-8636東京都新宿区戸山1-23-1;

    国立研究開発法人医薬基盤•健康•栄養研究所国立健康•栄養研究所食品保健機能研究部:〒162-8636東京都新宿区戸山1-23-1;

    京都大学学際融合教育研究推進センター:〒606-8501京都市左京区吉田本町,静岡県立大学薬学部医薬品情報解析学:〒422-8526静岡市駿河区谷田52-1;

    静岡県立大学薬学部医薬品情報解析学:〒422-8526静岡市駿河区谷田52-1;

    静岡県立大学薬学部医薬品情報解析学:〒422-8526静岡市駿河区谷田52-1;

    国立研究開発法人医薬基盤•健康•栄養研究所国立健康•栄養研究所食品保健機能研究部:〒162-8636東京都新宿区戸山1-23-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    健康食品health food; 健康被害adverse event; 消費者 consumer; 医師physician; 薬剤師pharmacist; インターネット調查internet surveillance; 保健所public health center;

    机译:健康食品health food;健康被害adverse event;消费者 consumer;医师physician;薬剤师pharmacist;インターネット调查internet surveillance;保健所public health center;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号