首页> 外文期刊>食品衛生学雑誌 >新規自動前処理装置を用いた食品中の動物用医薬品一斉分析法の妥当性確認
【24h】

新規自動前処理装置を用いた食品中の動物用医薬品一斉分析法の妥当性確認

机译:使用新型自动预处理设备验证食品中兽药的同时分析方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

動物用医薬品分析などの前処理を自動化できる新規装置 FASVED (Food Automatic Analytical Systems for Veterinary Drugs)を開発した.FASVEDには一般的な分 析法の前処理に必要なユニット(試薬分注機,ホモジナイ ザー,容器搬送ハンド,蓋開閉装置,遠心機,ピぺッター, 振とう機,カラム精製機.遠心エバポレーター.冷却保管 ラック)が組み込まれており.これらユニットによる操作を自 由に組み合わせることが可能である.本研究では,試料に豚 の筋肉,鶏卵およびえびを用い.動物用医薬品など全178 物質について2種類の分析法でFASVEDを用いた前処理を 実施し,妥当性確認を行った.その結果.豚の筋肉中の148 物質,鶏卵中の160物質およびえび中の151物質を分析した 場合の性能が妥当性評価ガイドラインの目標値に適合した.%New automatic pretreatment equipment (FASVED; Food Automatic Analytical Systems for Veterinary Drugs) was developed. FASVED consists of ten main units: reagent dispenser, homoge-nizer, transfer hand, lid opening/closing device, centrifugal separator, pipette, shaker, column purification device, centrifugal evaporator and cooling device, and it is capable of freely combining operations by these units. A validation study was performed on two methods for determination of 178 veterinary drugs in livestock products, swine muscle, egg and shrimp, according to the method validation guideline of the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan. The numbers of analytes that satisfied the criteria of the guideline were148 in swine muscle,160 in egg and 151 in shrimp.
机译:我们已经开发了FASVED(兽药食品自动分析系统),这是一种可以自动进行兽药分析等预处理的新设备。FASVED具有用于一般分析方法进行预处理所需的单元(试剂分配器,均质器)。用户,容器转移手,盖打开/关闭装置,离心机,移液器,振动筛,柱磨机,离心蒸发器,冷却储物架),这些单元的操作可以自由组合。在这项研究中,以猪肌肉,鸡蛋和虾为样本,通过两种分析方法对FASVED进行了178种物质(如兽药)的预处理,并证实了其有效性。结果表明,猪肌肉中148种物质,鸡蛋中的160种物质和虾类中的151种物质的性能达到了相关性评估准则的目标值。%新型自动预处理设备(FASVED; Food Automatic)开发了兽药分析系统.FASVED由十个主要单元组成:试剂分配器,匀浆器,转移手,盖打开/关闭装置,离心分离器,移液器,振荡器,柱纯化装置,离心蒸发器和冷却装置,以及根据卫生部的方法验证指南,对两种测定牲畜产品中的178种兽药的方法进行了验证研究,其中包括猪肌肉,蛋和虾。日本厚生劳动省的分析标准为猪肌肉148个,鸡蛋160个,虾151个。

著录项

  • 来源
    《食品衛生学雑誌》 |2017年第4期|205-219|共15页
  • 作者单位

    日清食品ホールディングス株式会社グローバル食品安全研究所:〒192"0001東京都八王子市戸吹町2100番;

    日清食品ホールディングス株式会社グローバル食品安全研究所:〒192"0001東京都八王子市戸吹町2100番;

    日清食品ホールディングス株式会社グローバル食品安全研究所:〒192"0001東京都八王子市戸吹町2100番;

    日清食品ホールディングス株式会社グローバル食品安全研究所:〒192"0001東京都八王子市戸吹町2100番;

    日清食品ホールディングス株式会社グローバル食品安全研究所:〒192"0001東京都八王子市戸吹町2100番;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    自動前処理装置; 動物用医薬品; 動物用医薬品; 液 体クロマトグラフ-夕ンデム型質量分析計; 妥当性確認;

    机译:自动化预处理设备;兽药;兽药;液相色谱-串联质谱仪;验证;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号