首页> 外文期刊>Lebensmittelchemie >500 Jahre Reinheitsgebot - Untersuchung von Bier mittelsKernspinresonanzspektroskopie (NMR)
【24h】

500 Jahre Reinheitsgebot - Untersuchung von Bier mittelsKernspinresonanzspektroskopie (NMR)

机译:纯度法500年-使用核磁共振波谱(NMR)研究啤酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor 500 Jahren, am 23. April 1516, wurde in Ingolstadt durch den bayerischen Herzog Wilhelm IV. und seinen Bruder Herzog Ludwig X. eine Landesverordnung erlassen, die einen Passus enthielt, der heute als „Reinheitsgebot des Bieres" bekannt ist. Nach dieser Verordnung durfte zur Bierherstellung nur Gerste, Hopfen und Wasser verwendet werden. Hefe wurde damals nicht genannt, da ihre Wirkungsweise bei der Bierherstellung noch nicht erforscht war. Diese Regelung aus dem Jahr 1516 stellt die Grundlage für das Vorläufige Biergesetz dar. Nach diesem dürfen in Deutschland zur Herstellung von untergärigem Bier nur Wasser, Gerstenmalz, Hopfen und Hefe verwendet werden. Bei obergärigem Bier ist nach dem Vorläufigen Biergesetz außerdem die Verwendung von Malz aus anderem Getreide als Gerste und die Verwendung von Zucker zulässig. Nicht erlaubt ist jedoch die Verwendung der Getreidearten Mais, Reis und Dari, einer Hirseart. Wird ein Bier nach dem Reinheitsgebot gebraut, so dürfen bis auf Kohlendioxid und Stickstoff außerdem auch keinerlei Zusatzstoffe zugesetzt werden. Außerhalb Deutschlands werden zur Bierherstellung häufig Zusatzstoffe und Malzersatzstoffe (u.a. Mais, Reis und Gerste als Rohfrucht) eingesetzt. Solche Biere dürfen auch in Deutschland gewerbsmäßig unter der Bezeichnung „Bier" in den Verkehr gebracht werden, wenn sie in ihrem Herstellungsland unter der Bezeichnung „Bier" oder unter einer entsprechenden Bezeichnung verkehrsfähig sind. Allerdings ist die Abweichung vom Reinheitsgebot durch die Angabe der enthaltenen Zutaten im Rahmen eines Zutatenverzeichnisses kenntlich zu machen.
机译:500年前,即1516年4月23日,巴伐利亚公爵威廉四世和他的兄弟路德维格十世在因戈尔施塔特发布了一项州法规,其中包含今天被称为“啤酒纯度法”的一段规定。啤酒生产中只允许使用大麦,啤酒花和水,但由于尚未研究酵母在啤酒生产中的作用方式,因此未提及酵母,该法规始于1516年,是《临时啤酒法》的基础。底部发酵啤酒的生产中仅使用底部水,大麦麦芽,啤酒花和酵母;对于顶部发酵啤酒,临时啤酒法还允许使用大麦以外的谷物麦芽和糖。大米和达里(一种小米),如果按照纯度法酿造啤酒,则二氧化碳除外内径和氮也未添加添加剂。在德国以外,啤酒生产通常使用添加剂和麦芽替代品(例如,玉米,大米和大麦作为未加工的水果)。如果此类啤酒在其生产国以“啤酒”或相应名称销售,也可以在德国以“啤酒”名称进行商业销售。但是,必须通过指定成分列表中包含的成分来指示与纯度要求的偏差。

著录项

  • 来源
    《Lebensmittelchemie》 |2017年第1期|2-2|共1页
  • 作者单位

    Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe;

    Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe;

    Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号