首页> 外文期刊>Food Business News >To rebrand or not to rebrand?
【24h】

To rebrand or not to rebrand?

机译:重塑还是不重新命名?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Justin Wiesehan created a product line people loved. They just didn't love the name. Two years ago, Mr. Wiesehan launched Macro Snacks, a direct-to-consumer brand of puffs formulated with pea protein, chickpea flour, brown rice flour and organic sunflower oil. The products were developed to deliver a specific balance of carbohydrates, protein and fat for consumers like him who tracked macronutrients to achieve health and fitness goals. The problem, he discovered, was there weren't very many consumers like him. "About 60% of the customers I talked to or surveyed through email had no idea what a macro was," Mr. Wiesehan said. "I realized as I get bigger and want to scale, that the brand isn't approachable, it isn't appealing, and it doesn't mean anything to anybody." While such a self-critical conclusion may seem overblown, discussions with retail buyers offered further proof a new name was needed if the brand would ever land in grocery stores. "Retailers told us they loved our product, but they didn't believe macro counters were a big enough market to warrant shelf space," he said. Entrepreneurs must consider numerous factors when naming - or renaming - a business. Brands that refer to a specific ingredient, category or diet are limiting. A brand name should adequately communicate the product offering while standing out among competitors in a crowded marketplace.
机译:Justin Wiesehan创建了一个被爱的产品线。他们只是不爱这个名字。两年前,威斯曼先生推出了宏观零食,这是一种用豌豆蛋白,鹰嘴豆粉,糙米面粉和有机向日葵制成的直接消费品牌。该产品是开发的,为像他一样追踪Macronurivers以实现健康和健身目标的消费者提供碳水化合物,蛋白质和脂肪的特定平衡。问题,他发现,是不是很多消费者喜欢他。 “通过电子邮件谈论或通过电子邮件调查的大约60%的客户不知道宏观是什么,”威斯曼先生说。 “我意识到我变得更大,想要扩展,那品牌不合适,它并没有吸引人,这对任何人都不意味着什么。”虽然这种自我批判的结论看起来可能会被夸大,但与零售买家的讨论提供了进一步证明新名称,如果该品牌在杂货店铺设。 “零售商告诉我们他们喜欢我们的产品,但他们不相信宏观计数器是一个足够的市场来保证货架空间,”他说。企业家必须在命名时考虑众多因素 - 或重命名 - 企业。参考特定成分,类别或饮食的品牌是限制性的。品牌名称应充分传达产品提供的产品,同时在拥挤的市场中的竞争对手中脱颖而出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号