...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Herschel hat ausgedient
【24h】

Herschel hat ausgedient

机译:赫歇尔度过了美好的一天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Infrarot-Observatorium Herschel der ESA hat seinen Vorrat an flüssigem Helium erschöpft. Dieses kühlte die Detektoren auf minus 271 Grad Celsius, doch nach und nach verdunstet das Helium und die Instrumente werden unbrauchbar. Die Kommunikation mit der Bodenstation ergab nun am 29. April, dass die Temperaturen aller Bordinstrumente deutlich anstiegen, was als sichtbares Zeichen dafür galt, dass kein Kühlmittel mehr vorhanden war. Damit ist der wissenschaftliche Teil der Mission beendet.
机译:ESA的Herschel红外天文台用尽了液态氦。这将检测器冷却至零下271摄氏度,但氦气逐渐蒸发,仪器无法使用。 4月29日与地面站的通讯表明,所有车载仪表的温度均显着上升,这是无冷却液残留的明显迹象。这结束了任务的科学部分。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2013年第7期|89-89|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号