首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Der Klein-Wagen hat ausgedient
【24h】

Der Klein-Wagen hat ausgedient

机译:小型车已经筋疲力尽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Daimler-Geely-Tochter Smart wird sich von Grund auf verändern. Statt im kleinen Stadtflitzer für zwei Personen sieht das Fabrikat seine Zukunft in elektrifizierten SUV-Modellen mit fünf Sitzen. Das geht aus ersten Skizzen zu den künftigen Modellen hervor, die das Unternehmen veröffentlicht hat. „Der Smart wird erwachsen", kommentiert Designchef Gordon Wagener die angedeutete Metamorphose. Neben dem Format ändert sich das Auftreten. Das knuffige Aussehen wird durch ein bulliges Äußeres ersetzt. „Cool, sexy und wertig", nennt es Wagener. Die Fans der bisherigen Smart-Modelle kommentieren dagegen: „Der Smart ist nicht mehr clever." Der Wechsel hat einen wesentlichen Grund: Der kleine Smart verkaufte sich zu selten, die Fabrik war nie ausgelastet. Schätzungen zufolge hat Daimler mit dem einstigen Micro Compact Car von Nikolas Hayek Milliarden ver- loren. Ein kompaktes SUV, wie es sich in den Skizzen darstellt, bedient dagegen ein Boomsegment - in Europa und in China. Als Baukastenmodell von Geely dürfte er zumindest preislich wettbewerbsfähig sein.
机译:戴姆勒吉利子公司聪明将从划痕发生变化。制造商而不是在两个人的小城市梯子中,在带有五个座位的电气化SUV型号中看到了未来。这是公司发表的未来模型的第一个草图。 “聪明将长大”,评论说,设计老板戈登摇摆不定的变态。除了格式,发生变化。裂缝外观被一个无言的外部更换。“酷,性感和有价值”,它调用手推车。另一方面,前一智能模型的粉丝评论:“智能不再聪明。”这种变化有一个实质性的原因:小聪明的卖出太少了,工厂永远不会忙。估计说戴姆勒前者微型紧凑型汽车来自尼古拉斯·哈耶克亿迷路。紧凑的SUV,因为它在草图中,另一方面,在欧洲和中国服务于繁荣的部分。吉利的模块模型至少是竞争力的。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2021年第24期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号