...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Letzter Erstflug eines Airbus A380
【24h】

Letzter Erstflug eines Airbus A380

机译:最后一段空中客车A380

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Toulouse-Blagnac, 17. März. Ein scheinbar gewohntes Bild: Noch unlackiert startet eine fabrikneue, „grüne" A380 für Emirates zum Erstflug. Doch heute ist etwas anders: In ihren neongelben Vorfeldjacken haben sich die Endmontagearbeiter auf den Böschungen seitlich des Hallentraktes versammelt und blicken ihrem Riesen, Übergangsregistrierung F-WWSH, später A6-EVS, sehnsüchtig hinterher. Nach dem Start um 12.54 Uhr verabschiedet sich der gigantische Vierstrahler mit einer Ehrenrunde von Toulouse und überfliegt noch einmal die Innenstadt, um dann zu einem feierlichen Überflug zurückzukehren. Mit eingefahrenem Fahrwerk und Flügelwackeln geht es jetzt noch einmal niedrig über die verwaiste A380-Endmontage und über das angrenzende Museum Aeroscopia, in dem der A380-Prototyp MSN002 bereits als Ausstellungsstück parkt. Dann verschwindet die A3 80 in den Wolken und nimmt Kurs in Richtung Pyrenäen, wo MSN272, so die Werknummer des letzten Riesen, nun wieder völlig unemotional und wie jeder neue Airbus beim Erstflug, auf Herz und Nieren geprüft wird. Nach einem festgelegten Plan werden dabei schrittweise alle Systeme und Notsysteme in Betrieb genommen und überprüft.
机译:图卢兹 - 布拉尼亚克,3月17日。一个看似熟悉的画面:仍然未上漆开始一个全新的,今天的“绿色” A380的阿联酋航空的首飞,但有一点不同:在她的荧光黄色围裙夹克,最后的组装工人聚集在室内道的斜坡并期待在他们的巨头,过渡性注册F-WWSH,后来A6-EVS,急切地算账。起始于12.54后,巨大的4个聚光灯告别图卢兹的荣誉轮,再次溢出市中心返回到庄严的飞越。随着缩回底盘和翼摇尾巴它再次变为低约孤立A380最终组装和相邻博物馆Aeroscopia,其中A380原型MSN002已经停放作为图示。然后在云A3 80消失,当然需要向比利牛斯,其中MSN272,所以最后的巨人,现在已经完全没有感情,并像每一个新的空中客车公司在第一次飞行,对信号编号Z和肾脏检查。一组计划之后,所有系统和应急系统的逐步投产和验证。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue 》 |2021年第6期| 28-29| 共2页
  • 作者

    SEBASTIAN STEINKE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号