...
首页> 外文期刊>Fashion News; International Fashion Collection >子育てを機に'狂気'から'エレガンス'にシフト
【24h】

子育てを機に'狂気'から'エレガンス'にシフト

机译:在抚养孩子的时候从“疯狂”转变为“优雅”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「奇才」「麒麟児」「反逆者」などと称された、彼女にとっての上司アレキサンダー·マックイーンが突然自ら命を絶って以来、サラ•バートンは長年、「アレキサンダー•マックイーン」(以下、「マックイーン」)をどうやって自分のブランドに変えていくべきか考えていたように思う。いや考えていたのは、そもそも「マックイーン」をサラ流に変えていいのか否か、だったのだろうか?特にサラ本人は着る機会のないメンズのコレクションには、そんな"迷い"が現れていた。
机译:莎拉·伯顿(Sarah Burton)长期以来一直被称为“亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)”(以下简称“麦昆”),因为她的老板亚历山大·麦昆突然死于自己的生命,被称为“天才”,“麒麟”和“反叛者”。我想我正在考虑如何改变自己的品牌。我当时在想的是,“ McQueen”一开始是否可以更改为Sarah风格?特别是对于莎拉本人而言,这种“失落”出现在他从未佩戴过的男装系列中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号