首页> 外文期刊>Fairplay >Cruise law a 'game of inches'
【24h】

Cruise law a 'game of inches'

机译:邮轮法律是“寸土寸金的游戏”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Cruise Vessel Security and Safety Act of 2010 was signed by President Obama on 27 July. It mandates new hardware and software for cruise vessels calling at US ports, but the industry has reason to be cheerful about it.rnBy year-end 2011, cruise-ship railings must be at least 42 inches (107cm) from deck, cabin doors must have peepholes, and vessels must possess technology "for capturing images of passengers who have fallen overboard". In addition, newbuildings with keels laid after 27 July require cabin doors equipped with security latches and time-sensitive technology.
机译:7月27日,奥巴马总统签署了《 2010年游轮安全保障法》。它要求在美国港口停靠的游轮必须配备新的硬件和软件,但业界对此感到高兴。rn到2011年底,游轮栏杆必须与甲板至少42英寸(107厘米),舱门必须有窥视孔,船只必须具备“捕捉落水乘客图像的技术”。此外,7月27日后铺设龙骨的新船需要配备安全锁和时效技术的机舱门。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2010年第6595期|P.24|共1页
  • 作者

    Greg Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号