首页> 外文期刊>Fairplay:The international shipping weekly >'Mega burden' looms over salvors and owners
【24h】

'Mega burden' looms over salvors and owners

机译:“沉重负担”笼罩着救助者和所有者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As for shippers, so for salvors: the safety of life is primary, followed by safety of the environment, and of property. But while the UN Convention on Safety of Life at Sea (SOLAS) has reduced the loss of life by initiating ship design and operational improvements, salvors are concerned that when accidents do happen, regulations focus on prevention rather than on managing the aftermath.
机译:对于托运人而言,对于救助者也是如此:生命安全是第一要务,其次是环境和财产安全。但是,尽管《联合国海上人命安全公约》(SOLAS)通过启动船舶设计和运营改进来减少了生命损失,但各方仍担心,当确实发生事故时,法规将重点放在预防而非管理后果上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号