...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >MEPs urge EU to engage in self-criticism
【24h】

MEPs urge EU to engage in self-criticism

机译:欧洲议会议员敦促欧盟进行自我批评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

After expressing disappointment over the outcome of the Copenhagen climate conference, during a debate in plenary, on 20 January, MEPs meeting in the Environment Committee (ENVI), on 26 January, not only evaluated the EP delegation's participation in the conference, but also raised questions on the reasons behind the European Union's loss of its international leadership. Vittorio Prodi (S&D, Italy) summed up the situation best: "We realised that we cannot show up at such negotiations with proposals that we know in advance will be unacceptable to our partners". He was referring to the very firm positions presented by Parliament but also to the European positions as a whole, formulated in such a way that they left little room for negotiation. "What was missing," he continued, was "a response to the Bali road map [2007 climate conference - Ed], in other words, an approach based on the principle of shared but differentiated responsibility". The tone is set: in the coming weeks, according to MEPs, there should be a self-criticism exercise - both in Parliament and the other institutions - and a new approach and proposals more in phase with the rest of the world should be developed with a view to the Cancun conference in Mexico in December.
机译:在对哥本哈根气候会议的结果表示失望之后,在1月20日的全体辩论中,欧洲议会议员于1月26日在环境委员会(ENVI)举行的会议不仅评估了欧洲议会代表团对此次会议的参与,还提出了建议。对欧盟失去其国际领导地位的原因提出质疑。意大利S&D的Vittorio Prodi最好地总结了这种情况:“我们意识到,我们无法通过事先知道我们的合作伙伴无法接受的提议参加此类谈判。”他指的是议会提出的非常坚定的立场,也指的是整个欧洲的立场,这些立场的制定方式使他们几乎没有谈判的余地。他继续说:“所缺少的是对巴厘路线图(2007年气候会议-Ed)的回应,换句话说,是基于共同但有区别的责任原则的方法”。定下了基调:根据欧洲议会议员的说法,在未来几周内,议会和其他机构都应该进行自我批评,并应与世界其他国家一起制定一种与世界其他地区更相适应的新方法和建议。观看12月在墨西哥举行的坎昆会议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号