...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Deal struck on extra 1.3 bn euro funding for 2012-2013
【24h】

Deal struck on extra 1.3 bn euro funding for 2012-2013

机译:2012-2013年交易额增加13亿欧元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

With their backs against the wall, Council and Parliament overcame the long-standing ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) hurdle. On 1 December, after over a year of limbo, a deal was struck during three-way talks with the Commission on its 61.3 billion additional funding needs (€750 million in 2012 and €550 million in 2013, all in commitment appropriations). Members states and the plenary still need to okay the deal.During the negotiations over the 2012 EU budget, it was agreed that €100 million would be redeployed from within Heading la (competitiveness), to which ITER belongs. Half of the money will be taken from FP7 (7th Research and Development Framework Programme) and the other half corresponds to the mobilisation of the flexibility instrument. In addition to that, €840 million in commitments will be shifted around, to be made available mostly next year.
机译:议会和议会背靠墙,克服了长期存在的ITER(国际热核实验反应堆)障碍。 12月1日,在经历了一年多的停滞之后,在与欧盟委员会进行三方谈判期间达成了一笔交易,涉及其613亿欧元的额外资金需求(2012年为7.5亿欧元,2013年为5.5亿欧元,全部为承诺拨款)。成员国和全体会议仍需要完成这笔交易。在就2012年欧盟预算进行的谈判中,各方同意从ITER所属的Heading la(竞争力)内部调动1亿欧元。其中一半资金将来自FP7(第7个研究与开发框架计划),另一半则与动员灵活性工具相对应。除此之外,还将转移8.4亿欧元的承诺资金,主要用于明年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号