VERORDNUNG (EG) NR. 261/2004 / ART. 6 UND 7 / FLUG MIT ANSCHLUSSFLÜGEN / FESTSTELLUNG EINER VERSPÄTUNG ZUM ZEITPUNKT DER ANKUNFT AM ENDZIEL / VERSPÄTUNG VON DREI STUNDEN ODER MEHR / AUSGLEICHSANSPRUCH DER FLUGGÄSTE

摘要

Art. 7 der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 ist dahingehend auszulegen, dass auf seiner Grundlage dem Fluggast eines Fluges mit Anschlussflügen, dessen Verspätung zum Zeitpunkt des Abflugs unterhalb der in Art. 6 der Verordnung festgelegten Grenzen lag, der aber sein Endziel mit einer Verspätung von drei Stunden oder mehr gegenüber der planmäßigen Ankunftszeit erreichte, eine Ausgleichszahlung zusteht, da diese Zahlung nicht vom Vorliegen einer Verspätung beim Abflug und somit nicht von der Einhaltung der in Art. 6 aufgeführten Voraussetzungen abhängt.%Article 7 of Regulation (EC) No 261/2004 must be interpreted as meaning that compensation is due, on the basis of that article, to a passenger on directly connecting flights that have been delayed at departure for a period below the limits specified in Article 6 of that regulation, but has arrived at the final destination at least three hours later than the scheduled time of arrival, considering that the compensation under consideration is not conditional upon there having been a delay at departure and, thus, upon the conditions set out in Article 6 having been met.