...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Viel Potenzial für Biogas im Ökolandbau
【24h】

Viel Potenzial für Biogas im Ökolandbau

机译:有机农业中沼气的巨大潜力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Biogas ist ein Multitalent: Dies gilt nicht nur für seine Nutzung - es liefert im Strom-, Wärme-und Verkehrssektor klimafreundlich Energie - sondern auch für seine Erzeugung. Energiepflanzen, Reststoffe oder Tierdung lassen sich in der Landwirtschaft zu Biogas verarbeitet werden. Manche Betriebe haben sich auf Biogas spezialisiert; für andere ist seine Produktion eine wichtige Ergänzung. Dazu gehören auch Betriebe des ökologischen Landbaus. Da für sie die Kreislaufwirtschaft ein wichtiger Grundsatz ist, kann sich Biogas optimal in ihre Produktionsabläufe einfügen. Landwirte im konventionellen und im Ökolandbau eint heute das Ziel, möglichst ressourcenschonend zu arbeiten. Dazu zählt auch die Nutzung Erneuerbarer Energien. Für die Anforderungen an Klimaschutz und nachhaltiges Wirtschaften setze die Biogasproduktion, nach Aussage des Hauptgeschäftsführers des Fachverbandes Biogas, Dr. Claudius da Costa Gomez, wichtige Impulse. Biogas im Ökolandbau kann auf Gemischtbetrieben ebenso wie auf spezialisierten Bauernhöfen produziert werden. Denn bei weitem nicht alle Biobauern betreiben heute sowohl Ackerbau als auch Tierhaltung. Vielmehr kann zum Beispiel auf viehlosen oder Schweine haltenden Öko-betrieben das zur Düngung und Bodenverbesserung kultivierte Kleegras vom Acker sinnvoll in Biogasanlagen zum Einsatz kommen. Die Biogasanlage übernimmt auf solchen Bauernhöfen die Rolle, die auf klassischen Bauernhöfen die Kühe als Verwerter des Grases spielen. Zudem liefert die Bio- gasanlage klimafreundliche Energie, durch das von ihr erzeugte Methan, das direkt im Gasnetz oder zur Verstromung genutzt wird. Auf Öko-Milchviehbetrieben kann die Gülle zu Biogas verarbeitet werden. Weil allerdings mehr Mist und weniger Gülle als auf konventionellen Höfen anfällt, besteht hier auf Biohöfen zum Teil ein höherer verfahrenstechnischer Aufwand. Der Ökolandbau ist in der Biogasbranche allerdings unterrepräsentiert: Bundesweit gibt es hier schätzungsweise etwa 180 Biogasanlagen. Damit stehen rund 2 % der Vergärer auf Biohöfen. Der Anteil des Ökolandbaus an der deutschen Landwirtschaft liegt je nach Branche zum Teil deutlich höher. So sind rund 9 % aller landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland auf Ökolandbau umgestellt. Im Ackerbau ist der Ökoanteil mit rund 4 % unterdurchschnittlich. Im deutschen Ökolandbau besteht, laut einer Studie von Universität Kassel, Ecofys und FiBL, ein theoretisches Biogas-Potenzial für eine installierte elektrische Leistung von 500 MW. Gemindert wird dieses allerdings durch Fragen der Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit. Das derzeit realistisch mobilisierbare Potenzial wird von den Experten daher bei 150 MW (el.) gesehen. Hinzu kommt die Wärmenutzung. Florian Gerlach, einer der Co-Autoren der Studie erklärt, dass das mobilisierbare Potenzial für Biogas im Ökolandbau derzeit bei einer Jahresproduktion von 1,1 Mrd. kWh Strom sowie 420 Mio. kWh Wärme anzusetzen sei. Allein mit dem so produzierten Strom ließen sich knapp 320 000 Familien-Haushalte versorgen. Für die Studie wurden nur Einsatzstoffe berücksichtigt, für die keine oder nur geringe Nahrungsund Futtermittelkonkurrenzen angenommen werden. So setzt sich das geschätzte Gesamtpotenzial zu knapp zwei Dritteln aus pflanzlichen Reststoffen aus der Landwirtschaft zusammen. Durch die Nutzung von Biogas lasse sich die Klimabilanz der Landwirtschaft deutlich verbessern, betont Hauptgeschäftsführer da Costa Gomez. Die Treibhausgasemissionen der deutschen Landwirtschaft werden für das Jahr 2016 von der Bundesregie- rung mit 67 Mio. t angegeben, was etwa 7,5 % des deutschen Gesamtaufkommens entspricht. Der gesamte Energieverbrauch für Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei wird vom Statistischen Bundesamt auf 56,7 Mrd. kWh/a beziffert -das sind vor allem fossile Energieträger, die unter anderem in Traktoren, Häckslern, Mähdreschern oder für Ställe genutzt werden. Jedoch spielen auf vielen Höfen die Erneuerbaren Energien eine nicht zu unterschätzende Rolle. Neben Biogas ist hier unter anderem der Eigenverbrauch von Solarstrom ; auf den Höfen zu nennen. Allein durch die Nutzung von Biogas wurden in Deutschland im vergangenen Jahr rund 19 Mio. t an Kohlendioxidausstoß vermieden.
机译:沼气具有多种才智:这不仅适用于沼气的使用-它在电力,供热和运输领域提供对气候友好的能源-而且还适用于其发电。能源作物,残留物或动物粪便可以在农业中加工成沼气。一些公司专门从事沼气生产。对于其他人,其生产是重要的补充。这也包括有机农业。由于循环经济是他们的重要原则,因此可以将沼气最佳地整合到他们的生产过程中。如今,常规农业和有机农业的农民团结一致,以期尽可能节约资源。这也包括可再生能源的使用。根据气候保护和可持续管理的要求,沼气生产协会的首席执行官Dr. Dr. Claudius da Costa Gomez,重要的冲动。有机农业中的沼气既可以在混合农场也可以在专业农场生产。因为到目前为止,并不是所有有机农户都从事农业和畜牧业。而是,例如,在无牲畜或养猪的有机农场中,为施肥和改良土壤而种植的三叶草可以合理地用于沼气厂。沼气厂扮演着这样的农场的角色,在经典农场中,牛在草地上玩耍。沼气厂还通过其产生的甲烷提供气候友好型能源,将其直接用于天然气网络或用于发电。可以在有机奶牛场将浆液加工成沼气。但是,由于与常规农场相比肥料更多,而肥料更少,因此有机农场有时涉及更高水平的过程工程。但是,有机农业在沼气行业中的代表人数不足:全国估计有180家沼气厂。这意味着约有2%的发酵罐位于有机农场。有机农业在德国农业中所占的比例要高得多,具体取决于行业。在德国,所有农业企业中约有9%转向有机农业。在农业中,有机份额低于平均水平,约为4%。根据卡塞尔大学(Kassel),Ecofys和FiBL的一项研究,德国有机农业的理论沼气发电潜力为500兆瓦。但是,由于经济性和可用性问题而减少了这种情况。因此,专家们看到了目前在150 MW(el。)上可实际动员的潜力。除此之外,还有热量的利用。该研究的合著者之一弗洛里安·盖拉赫(Florian Gerlach)解释说,目前可以估算出有机农业中沼气的可动员潜力,其年发电量为11亿千瓦时,热量为4.2亿千瓦时。仅通过这种方式生产的电力就可以为将近32万户家庭供电。该研究仅考虑那些假定很少或没有食物和饲料竞争的原料。在估计的总潜力中,将近三分之二是农业残留物。董事总经理达科斯塔·戈麦斯(da Costa Gomez)强调,沼气的使用可以显着改善农业的气候足迹。德国政府表示,2016年德国农业的温室气体排放量为6700万吨,约占德国总排放量的7.5%。联邦统计局估计,农业,林业和渔业产品的总能源消耗为567亿千瓦时/年-这些主要是化石燃料,主要用于拖拉机,切碎机,联合收割机或马,。但是,可再生能源的作用在许多农场中都不容小under。除沼气外,这还包括太阳能的自耗;拜访农场。去年,仅德国就使用沼气就减少了约1900万吨的二氧化碳排放。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2017年第11期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号