...
首页> 外文期刊>Environnement & technique >Juillet 2017 : la Chine informe l'Organisation mondiale du commerce (OMC) de sa volonté d'interdire l'importation de 24 types de déchets sur son territoire.
【24h】

Juillet 2017 : la Chine informe l'Organisation mondiale du commerce (OMC) de sa volonté d'interdire l'importation de 24 types de déchets sur son territoire.

机译:2017年7月:中国告知世界贸易组织(WTO)禁止进口24种废物的意愿。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Sont concernés certaines matières plastiques, les papiers non triés, certains matériaux textiles et les laitiers, scories, croûtes d'oxydes et autres déchets provenant de la fabrication du fer ou de l'acier. Une politique poussée par son programme « National 5W0RD » dont l'objectif est de limiter voire d'interdire l'importation de certains déchets sur le territoire national en limitant les licences d'importation des usines chinoises, et en fermant définitivement celles qui ne respectent pas les normes environnementales, les autorisations d'importation ou les conditions techniques. Lors d'une conférence de presse le 20 juillet 2017, le directeur de la coopération internationale au ministère de l'Environnement chinois, Guo Jing, expliquait que ce programme visait également les transferts illégaux de déchets. « Motivés par l'appât du gain, certains contrevenants chinois et étrangers exportent illégalement ou font de la contrebande de déchets solides en Chine, et certains cachent les déchets au sein d'autres produits importés dans le pays. Ces déchets ont causé de nombreux problèmes. Nous devons lutter contre cela », insistait-il.
机译:涉及一些塑料,未分类的纸张,某些纺织材料以及钢铁生产中产生的炉渣,炉渣,氧化物结皮和其他废物。由其“国家5W0RD”计划推动的政策,其目的是通过限制中国工厂的进口许可证并永久关闭不符合要求的工厂,限制或禁止在国家领土上进口某些废物。不是环境标准,进口许可证或技术条件。在2017年7月20日的新闻发布会上,中国环境部国际合作部部长郭晶解释说,该计划还针对非法废物运输。 “出于贪婪的动机,一些中外罪犯在中国非法出口或走私固体废物,有一些将这些废物隐藏在进口到该国的其他产品中。这种浪费造成了许多问题。他坚持说。我们必须为此而斗争。

著录项

  • 来源
    《Environnement & technique》 |2019年第388期|31-33|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号