...
首页> 外文期刊>Environment reporter - Cases >Ironshore Specialty Ins. Co. v. United States
【24h】

Ironshore Specialty Ins. Co. v. United States

机译:铁岸特种工业有限公司。诉美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Federal district court properly dismissed Oil Pollution Act claims brought by insurance company against federal government and contractor to recover oil spill cleanup costs company paid, because: (1) even though complaint does not explicitly reference contract between government and contractor, company's claims hinge on contract interpretation, company does not dispute authentication of contract, and court properly considered contract in deciding motion to dismiss, (2) OPA exempts public vessels from liability under act; (3) vessel oil spill originated from was owned by government, operated by private contractor for noncommercial purpose under its contract with government, and constituted public vessel under OPA.
机译:联邦地方法院适当地驳回了保险公司针对联邦政府和承包商提起的《油污法》索偿,以追回公司支付的溢油清理费用,原因是:(1)即使投诉未明确提及政府与承包商之间的合同,但公司的索偿取决于合同解释,公司不对合同的认证提出异议,并且法院在裁定撤消动议时对合同进行了适当考虑,(2)OPA豁免公共船舶承担法律责任; (3)源于政府的船舶溢油,是由私人承包商根据与政府的合同用于非商业目的经营的,并根据OPA构成了公共船舶。

著录项

  • 来源
    《Environment reporter - Cases》 |2017年第4期|1250-1258|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号