...
首页> 外文期刊>Environment international >Radium dial watches, a potentially hazardous legacy?
【24h】

Radium dial watches, a potentially hazardous legacy?

机译:镭拨表,是否具有潜在危险?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This study re-examines the risk to health from radium (~(226)Ra) dial watches. Ambient dose equivalent rates have been measured for fifteen pocket watches giving results of up to 30 μSv h~(-1) at a distance of 2 cm taken with a series 1000 mini-rad from the front face (arithmetic mean ambient dose equivalent for pocket watches being 13.2 μSv h~(-1)). A pocket compass gave rise to a similar ambient dose equivalent rate, of 20 μSv h~(-1), to the pocket watches, with its cover open. Eighteen wristwatches have also been assessed, but their dose rates are generally much lower (the arithmetic mean being 3.0μSvh~(-1)), although the highest ambient dose equivalent rate noted was 20μSvh~(-1) A phantom experiment using a TLD suggested an effective dose equivalent of 2.2 mSv/y from a 1 μbCi (37 kBq) radium dial worn for 16h/day throughout the year (dose rate 0.375 μSv h~(-1)). For this condition we estimated maximum skin dose for our pocket watches as 16 mSv per year, with effective doses of 5.1 mSv and 1.169 mSv when worn in vest and trouser pockets respectively. This assumes exposure from the back of the watch which is generally around 60-67% of that from the front The maximum skin dose from a wristwatch was 14 mSv, with 4.2 mSv effective dose in vest pocket. Radium (~(226)Ra) decays to the radioactive gas radon (~(222)Rn), and atmospheric radon concentration measurements taken around a pocket watch in a small sealed glass sphere recorded 18,728 Bq m-(~3). All watches were placed in a room with a RAD7 real-time radon detector. Radon concentration average was 259 ±9 Bq m~(-3) over 16 h, compared to background average over 24 h of 1.02 Bq m~(-3). Over 6 weeks highs of the order of 2000 Bq m~(-3) were routinely recorded when the heating/ventilation system in the room was operating at reduced rates, peaking at over 3000 Bq m~(-3) on several occasions. Estimates of the activity of ~(226)Ra in the watches ranged from 0.063 to 1.063 μCi (2.31 to 39.31 kBq) for pocket watches and from 0.013 to 0.875 μCi (0.46 to 32.38 kBq) for wrist watches. The risk from old watches containing radium appears to have been largely forgotten today. This paper indicates a health risk, particular to collectors, but with knowledge and appropriate precautions the potential risks can be reduced.
机译:这项研究重新检查了镭(〜(226)Ra)表盘对健康的危害。已测量了15枚怀表的环境剂量当量率,在距离正面1000千微弧度的2 cm距离处获得了高达30μSvh〜(-1)的结果(口袋的算术平均环境剂量当量)手表是13.2μSvh〜(-1))。怀表指南针在怀表打开的情况下也产生了类似的20μSvh〜(-1)的环境剂量当量率。还评估了18个手表,但是它们的剂量率通常要低得多(算术平均值为3.0μSvh〜(-1)),尽管指出的最高环境剂量当量率为20μSvh〜(-1)使用TLD的幻像实验建议从全年佩戴16小时/天的1μbCi(37 kBq)镭盘开始,等效剂量为2.2 mSv / y(剂量率0.375μSvh〜(-1))。对于这种情况,我们估计怀表的最大皮肤剂量为每年16 mSv,分别在背心和裤子口袋中佩戴时的有效剂量分别为5.1 mSv和1.169 mSv。假设手表背面的暴露量通常是正面的60-67%。手表的最大皮肤剂量为14 mSv,背心袋中的有效剂量为4.2 mSv。镭(〜(226)Ra)衰减为放射性气体ra(〜(222)Rn),怀表周围的小密封玻璃球中的大气ra浓度测量值记录为18,728 Bq m-(〜3)。所有手表都放置在带有RAD7实时ra检测器的房间中。 16在16小时内的平均浓度为259±9 Bq m〜(-3),而24小时内的本底平均值为1.02 Bq m〜(-3)。当房间中的加热/通风系统以降低的速率运行时,通常会记录超过6周的2000 Bq m〜(-3)的高点,几次达到峰值。手表中〜(226)Ra的活度估计值对于怀表而言为0.063至1.063μCi(2.31至39.31 kBq),对于腕表而言为0.013至0.875μCi(0.46至32.38 kBq)。今天,含镭的旧手表的风险似乎已被人们大大忘记了。本文指出了健康风险,特别是对于收藏家而言,但是有了相关知识和适当的预防措施,就可以减少潜在的风险。

著录项

  • 来源
    《Environment international》 |2012年第2012期|91-98|共8页
  • 作者单位

    Centre for Earth and Environmental Sciences Research, School of Geography, Geology and the Environment, Kingston University, Penrhyn Road, Kingston-upon-Thames, Surrey, KT1 2EE,United Kingdom;

    School of Science and Technology, University of Northampton, Northampton, NN2 6JD, United Kingdom;

    School of Science and Technology, University of Northampton, Northampton, NN2 6JD, United Kingdom;

    School of Mechanical and Automotive Engineering, Kingston University, Penrhyn Road, Kingston-upon-Thames, Surrey, KT1 2EE, United Kingdom;

    Technical Support, Faculty of Science, Engineering and Computing, Kingston University, Penrhyn Road, Kingston-upon-Thames, Surrey, KT1 2EE, United Kingdom;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    Radium; Radon; Watches; Health risks;

    机译:镭;氡;手表;健康风险;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号