首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >УТЗ продолжает работу с Монголией
【24h】

УТЗ продолжает работу с Монголией

机译:UTZ继续与蒙古合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Высокий гость осмотрел цеха, познакомился с технологическими возможностями предприятия и ходом производства текущих заказов монгольской стороны, обсудил с руководством завода вопросы сотрудничества и возможности дальнейшего участия ЗАО «УТЗ» в расширении существующих и строительстве новых монгольских ТЭЦ. «Сегодня промышленность Монголии активно развивается: спрос на тепло и электроэнергию опережает возможности существующих мощностей, поэтому развитие энергетики страны - приоритетная задача. Мы заинтересованы в российском оборудовании, так как имеем успешный опыт эксплу- атации советского и российского оборудования. Мы хорошо знаем продукцию Уральского турбинного завода: самая крупная в стране ТЭЦ-4 оснащена турбинами этого завода, мы убедились, что это надежные машины. Мы хорошо знаем технологию, многие специалисты Монголии обучались в СССР. По стоимости жизненного цикла российская продукция более конкурентоспособна по сравнению с аналогами других стран. Кроме того, она больше соответствует нашим климатическим условиям - нам необходима выработка большого количества тепла», - отметил господин Энхболд.
机译:尊贵的客人参观了讲习班,了解了企业的技术能力和蒙古方面当前的生产工艺,并与工厂管理方面的合作问题以及UTZ CJSC进一步参与扩大现有和建设新的蒙古热电厂的可能性进行了讨论。 “今天,蒙古的工业正在积极发展:对热和电的需求领先于现有能力,因此,该国能源部门的发展是当务之急。我们对俄罗斯设备感兴趣,因为我们在操作苏联和俄罗斯设备方面拥有成功的经验。我们非常了解乌拉尔汽轮机厂的产品:该国最大的CHPP-4装有该厂的汽轮机,我们确保这些机器都是可靠的。我们非常了解这项技术,许多蒙古专家在苏联学习过。按照生命周期的成本,与其他国家的同类产品相比,俄罗斯产品更具竞争力。另外,这更符合我们的气候条件-我们需要产生大量的热量,”恩赫博尔德先生说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号