首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Inbetriebnahmeprüfungen der 400-kV-VPE-Kabelanlage der Bewag Berlin
【24h】

Inbetriebnahmeprüfungen der 400-kV-VPE-Kabelanlage der Bewag Berlin

机译:Bewag Berlin的400 kV XLPE电缆系统的调试测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For the first time, the commissioning tests performed on a 6.3-km double-circuit line of a 400-kV XLPE cable system were by means of variable-frequency AC test voltage combined with PD measurement on joints and sealing ends. The required test capacity of ap-prox. 30 MVA was supplied by the mobile two-stage AC high-voltage test system. The requirements to be met by the test system and their technical implementation are pointed out, the test arrangement and the connection equipment are explained. During PD measurement each of the joints was equipped with directional coupler sensors. They provide high sensitivity and selectivity of measurement. The measured values of all joints are simultaneously acquired and transmitted via fibre optic cable to the central evaluation system. The accomplishment of these dielectric tests at up to 400 kV and of the high-sensitivity PD measurements performed on the joints at a PD detection level of 2 pC confirms that such test and measuring systems are capable of providing evident commissioning and diagnosis tests on extra-high voltage cables even under severe on-site conditions.%Die Inbetriebnahmeprüfungen an einem 6,3 km langen Doppelsystem einer 400-kV-VPE-Kabelanlage wurden erstmalig mit einer Prüfwechselspannung variabler Frequenz in Kombination mit TE-Messungen an den Muffen und Endverschlüssen durchgeführt. Die erforderliche Prüfleistung von rd. 30 MVA wurde mit einem für diesen Anwendungsfall konzipierten zweistufigen transportablen Resonanzprüfsystem erzeugt. Die Anforderungen an das Prüfsystem und ihre technische Umsetzung werden dargelegt, der Prüfaufbau und die Anschlußtechnik erläutert.
机译:第一次,在400 kV XLPE电缆系统的6.3公里双回路线上进行的调试测试是通过变频交流测试电压结合对接点和密封端的局部放电测量进行的。 ap-prox所需的测试容量。移动式两级交流高压测试系统提供了30 MVA。指出了测试系统要满足的要求及其技术实现,并说明了测试装置和连接设备。在PD测量期间,每个关节都配备了定向耦合器传感器。它们提供了高灵敏度和选择性的测量。同时获取所有关节的测量值,并通过光缆传输到中央评估系统。这些高达400 kV的介电测试以及在PD检测水平为2 pC的情况下对关节进行的高灵敏度PD测量的完成,证实了这种测试和测量系统能够对额外的电流提供明显的调试和诊断测试。即使在严酷的现场条件下也可使用高压电缆。模具制造厂30兆伏安(MVA)传输设备和服务系统(Resonanzprüfsystemerzeugt)。模具和系统技术与应用技术有限公司,以及应用技术有限公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号