首页> 外文期刊>The economist >Blair's big risk
【24h】

Blair's big risk

机译:布莱尔的巨大风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tony blair has an almost mystical faith in his powers of persuasion. In his meeting with President Bush at Camp David on September 7th, he will need all his skill if he is to reconcile his party's growing hostility to a strike against Iraq with the American administration's insistence that there has to be a regime change in Iraq. At a press conference this week Mr Blair struck a hawkish line, stressing that Britain was ready to join America in military action to enforce UN resolutions. He was sceptical whether Iraq would accept the return of weapons inspectors. And he even suggested that "regime change" in Iraq was a shared objective. But the tone of the prime minister's private talks with the president will be different. He will have been relieved by the more internationalist line coming out of Washington over the past few days; officials say he will focus on the need for the widest possible international backing for action against Iraq. This would almost certainly require the involvement of the United Nations: a new Security Council resolution and negotiations on the return of weapons inspectors backed by a deadline. Mr Blair is also expected to stress the need for progress to resolve the conflict between Israel and the Palestinians.
机译:托尼·布莱尔(Tony Blair)的说服力几乎充满神秘色彩。在9月7日与布什总统在戴维营举行的会晤中,如果他想调和该党日益对伊拉克发动的敌对行动,而美国政府坚持认为伊拉克必须进行政权更迭,那么他将需要他所有的技巧。布莱尔本周在新闻发布会上强硬地强调了英国准备与美国一道为执行联合国决议而采取的军事行动。他对伊拉克是否会接受武器检查员的返回表示怀疑。他甚至建议伊拉克的“政权更迭”是一个共同目标。但是总理与总统的私下会谈的语气会有所不同。在过去几天里,从华盛顿出来的更具国际主义色彩的路线将使他感到放心;官员们说,他将着重于需要对伊拉克采取行动的最广泛的国际支持。几乎可以肯定,这将需要联合国的参与:安全理事会的一项新决议和在最后期限支持下返回武器检查人员的谈判。人们还期望布莱尔先生强调解决以色列与巴勒斯坦人之间的冲突需要取得进展。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8289期|p.41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号