首页> 外文期刊>The economist >The parties are over
【24h】

The parties are over

机译:各方结束

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The candidates from the big parties tried all the tricks they knew. They campaigned on everything from bicycles to horseback; they handed out promises and electoral bribes, from chocolates and pasta to beer and bags of cement. But the voters were not convinced. Though only preliminary results are in for the 327 mayoral posts that were contested on December 5th, an unprecedented upset seems certain. The political parties that have taken turns to run Bolivia since its dictatorship ended in 1982 have been ousted for their promotion of unpopular free-market policies and privatisation and their tolerance of corruption. The same parties that picked up two-thirds of the votes cast in the last local elections in 1999 may have gained as little as 10% this time.
机译:大型政党的候选人尝试了他们所知道的所有技巧。他们开展了从自行车到骑马的一切运动。他们分发了许诺和选举贿赂,从巧克力和面食到啤酒和水泥袋。但是选民并没有说服。尽管12月5日的327个市长职位只有初步结果,但似乎可以肯定,这是前所未有的。自从1982年玻利维亚独裁以来,一直轮流执政的政党因推动不受欢迎的自由市场政策和私有化以及对腐败的容忍而被赶下台。那些在1999年上次地方选举中获得三分之二票数的政党,这次可能只获得了10%的选票。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8405期|p.55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号