首页> 外文期刊>The economist >Soya on rice to go
【24h】

Soya on rice to go

机译:黄豆去米

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A double blow is coming for the opponents of genetically modified (GM) foods, from two of the world's big farming nations. China, where many farmers already grow GM cotton, is likely soon to authorise commercial growing of GM rice. And Brazil is close to setting up a mechanism that could legalise all GM crops. Brazil's farmers already plant lots of GM soya, especially in the far south where seed is easily smuggled in from Argentina. In theory this is illegal. But last month, well after planting had begun, it was authorised by presidential decree, as happened last year. The government knows it cannot enforce current law, and would face trouble if it tried. Instead, a bill to regulate GM crops has already passed the Senate and is now back with the Chamber of Deputies. These latter are not hurrying, since the bill also covers human stem-cell research, a far more contentious issue. But few doubt it will be passed. And because the GM regulators will be named by the ministry of sci-ence, their hand will probably be light.
机译:来自世界上两个大农业国家的转基因食品的反对者正受到双重打击。在中国,许多农民已经种植了转基因棉花,中国可能很快会批准商业化种植转基因水稻。巴西即将建立一种使所有转基因作物合法化的机制。巴西的农民已经种植了许多转基因大豆,特别是在很容易从阿根廷走私种子的南部地区。从理论上讲这是非法的。但是上个月,在播种开始很久之后,就象去年那样,受到总统令的批准。政府知道它无法执行现行法律,如果尝试将面临麻烦。取而代之的是,一项规范转基因作物的法案已经通过了参议院,现在又回到了众议院。后者并不着急,因为该法案还涉及人类干细胞研究,这是一个更具争议的问题。但是很少有人怀疑它将通过。而且由于通用汽车的监管机构将由科学部任命,因此他们的手可能会轻巧一些。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8402期|p.68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号