首页> 外文期刊>The economist >A tragic twist of the scarf
【24h】

A tragic twist of the scarf

机译:围巾的悲剧曲折

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The coming into force of a ban on head-scarves (and other conspicuous tokens of faith) in French schools was always going to cause tension. But nobody foresaw a full-blown crisis whose human and diplomatic effects have stunned the nation. The kidnapping of two French journalists by the Islamic Army of Iraq, which demanded an end to the headscarf ban, prompted a massive diplomatic effort to secure their release. The newsmen, along with their guide, went missing in late August while travelling from Baghdad to Na-jaf. Both are freelance Middle Eastern hands, who report for various media including the newspaper Le Figaro and state-owned Radio France Internationale. Not until they appeared on the al-Jazeera television channel this weekend was their kidnappers' demand known. The group set, and later extended, a deadline for France to comply. It had previously executed an Italian journalist, Enzo Baldoni.
机译:禁止在法国学校戴头巾(和其他明显的信仰象征)的措施总是会引起紧张局势。但是,没有人预见到一场全面的危机,其人类和外交影响震惊了整个国家。伊拉克伊斯兰军绑架了两名法国记者,要求终止头巾禁令,这促使人们进行了巨大的外交努力,以确保释放他们。这些新闻记者和他们的向导在八月下旬从巴格达前往纳杰夫时失踪了。两者都是中东自由职业者,他们向各种媒体报道,包括《费加罗报》和国有的法国国际广播电台。直到他们本周末出现在半岛电视台的电视频道上,绑架者的要求才被人们所了解。该小组确定并延长了法国遵守的期限。它以前处决过意大利记者恩佐·巴尔多尼(Enzo Baldoni)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8391期|p.39-40|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号