【24h】

Charlemagne

机译:查理曼大帝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On A snowy mountain pass in Bosnia this week, Italian cara-binieri set up a road-block to check passing vehicles for contraband. Resplendent in their dark-blue uniforms with red piping-to which many had added the personal touch of a goatee beard and wrap-round dark glasses—the Italians made a striking sight. But to the politically attuned observer, the most significant part of their get-up was the badges on their arms, which bore the yellow stars on a blue background of the European Union. Bosnia, the scene of perhaps the EU'S biggest foreign-policy humiliation, is now the venue for the biggest test so far of its military ambitions. Last December, a 7,000-strong force under EU command, known as EUFOR, quietly took over control of peacekeeping operations in Bosnia from NATO.
机译:在本周波斯尼亚的雪山通行证上,意大利卡拉比涅里(Cara-Banieri)设置了路障,检查过往车辆是否有违禁品。意大利人穿上深蓝色制服,配以红色滚边,令人眼前一亮,许多人还加上了山羊胡胡子和环绕式深色眼镜的个人风格。但是对于在政治上很协调的观察员来说,他们最重要的部分是手臂上的徽章,徽章上挂有欧盟蓝色背景上的黄色星星。波斯尼亚,也许是欧盟最大的外交政策屈辱的舞台,现在已成为迄今为止对其军事野心进行最大考验的场所。去年12月,一支由欧盟指挥的有7000人的部队,即欧盟部队,悄悄从北约手中接管了波斯尼亚维和行动的控制权。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8418期|p.55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号