首页> 外文期刊>The economist >The rise of the superbrands
【24h】

The rise of the superbrands

机译:超级品牌的崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Every industry has its golden age. The makers of packaged consumer goods-quilted paper towels, tinned baked beans and other household essentials—enjoyed theirs around the middle of the 20th century. In the 1950s and 1960s, companies such as General Mills, Unilever and Procter & Gamble were delighting their customers with one innovative new product after another, from fluoride-enhanced toothpastes to fragrant fabric softeners and disposable nappies. But the industry's youthful vigour has ebbed away. Mr Clean, the bald, rugged sailor who fronts a line of domestic-cleaning products for P & G, turns 47 this year. (The chap has had a rejuvenating name change, however: he used to be called Mr Veritably Clean.) One consumer-goods company that has fought as heroically as any against the onset of middle-age lethargy is P & G. In the past five years, the firm that was founded in Cincinnati in 1837 by William Procter, an English candlemaker and James Gamble, an Irish soap manufacturer, has boosted innovation, ditched losing brands, bought winning ones and stripped away some of the bureaucracy that has slowed its starch-shirted army of 110,000 "Proctoids".
机译:每个行业都有其黄金时代。包装消费品,quil缝的纸巾,罐装烤豆和其他生活必需品的制造商在20世纪中叶左右都喜欢这种产品。在1950年代和1960年代,General Mills,Unilever和Procter&Gamble等公司都用一种创新的新产品满足了客户的需求,从氟化物增强的牙膏到芳香的织物柔软剂和一次性尿布,再创新不过了。但是,该行业年轻的活力已经消失。 Clean先生是一位秃头,结实的水手,他为宝洁公司提供一系列的家用清洁产品,今年他已经47岁了。 (不过,这个家伙的名字有了一个振奋人心的变化:他以前被称为Veritfully Clean先生。)宝洁(P&G)是一家抗击中年嗜睡现象的消费品公司。五年来,这家公司由英国蜡烛制造商William Procter和爱尔兰肥皂制造商James Gamble于1837年在辛辛那提成立,它促进了创新,放弃了失败的品牌,购买了获胜的品牌,并剥离了一些降低其官僚作风的官僚机构拥有11万名“ Proctoids”的淀粉衫军。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8412期|p.67-69|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号