首页> 外文期刊>The economist >Prickly to a fault
【24h】

Prickly to a fault

机译:多刺的过错

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Poland is a country that foreigners criticise at their peril. Even the mildest mention of habitual unpunctuality, brusque telephone manners or bad roads can prompt a lengthy and emotional review of the outside world's insensitive and ignorant attitude to the country's tragic history. Never forget that the country was divided up between three foreign powers (in the late 18th century, admittedly, but the wound remains livid). Remember that Polish heroism in blocking the Bolshevik advance into Europe, in the 1921 battle known as the "miracle of the Vistula", stopped communism marching westwards.
机译:波兰是一个外国人对其危险进行批评的国家。即使最轻描淡写的习惯性守时,粗暴的电话举止或糟糕的道路,也可能促使人们漫长而感性地回顾外界对国家悲惨历史的不敏感和无知的态度。永远不要忘记,该国被划分为三个外国大国(诚然,在18世纪后期,但伤口依然鲜活)。请记住,波兰的英雄主义阻止了布尔什维克进入欧洲,在1921年被称为“维斯瓦奇迹”的战斗中,停止了向西行进的共产主义。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8477期|p.A12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号