首页> 外文期刊>The economist >The people's republic in the grip of popular capitalism
【24h】

The people's republic in the grip of popular capitalism

机译:人民共和国掌握大众资本主义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Would-be share punters, keen for a piece of China's booming stock-market, are queuing to open accounts at a Beijing branch of China Merchants Securities. A busy manager, handing out application forms, says he is taking on 100 new clients a day, perhaps five times as many as a year ago. Bunches of small investors, ranging from students to pensioners, crowd around computer terminals to carry out their trades, keeping an eye on the prices as they flicker across big electronic screens. China's biggest-ever stockmarket boom may be turning into a bubble-and the country's leaders are getting worried.
机译:渴望成为中国蓬勃发展的股票市场的潜在赌客正在排队在招商证券北京分行开设账户。一位忙碌的经理在分发申请表时说,他每天要接待100个新客户,可能是一年前的五倍。从学生到退休金领取者的一堆小投资者挤在计算机终端上进行交易,在大屏幕上晃动时密切关注价格。中国有史以来最大的股市繁荣可能正在变成泡沫,中国领导人对此感到担忧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号