首页> 外文期刊>The economist >Caught In The Middle But Still Perky
【24h】

Caught In The Middle But Still Perky

机译:陷入中间但仍然活泼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At the heart of a region better known for tension and strife, and at a time of global financial anxiety, the rich Arab monarchies of the Gulf exude an unworldly calm. Their lucky citizens seem to inhabit an enchanted cocoon of marble-hailed villas, hotels and shopping centres, awaft in costly scents, serviced by an obedient army of foreign workers and protected by the might of the American superpower. Amid such playthings as thoroughbred horses, hunting falcons, yachts, jets and flashy cars by the fleetful, Gulf rulers have pondered not how to stay in power but what new castles, towers and cities to build for their happy subjects.
机译:在一个以紧张和冲突而闻名的地区的中心,以及在全球金融焦虑之际,海湾阿拉伯富裕的君主制散发着一种超凡脱俗的平静。他们的幸运公民似乎居住在一个被大理石包裹的别墅,旅馆和购物中心的迷人茧中,散发出昂贵的香气,由一群服从的外国工人提供服务,并受到美国超级大国的力量的保护。在诸如流血的马匹,打猎的猎鹰,游艇,喷气式飞机和浮华的汽车之类的玩耍中,海湾统治者们不仅在思考如何保持政权,而且还在考虑要为幸福的人们建造什么新的城堡,塔楼和城市。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8605期|67-68|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号