首页> 外文期刊>The economist >The Russians are here
【24h】

The Russians are here

机译:俄国人在这里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

President Hugo Chavez has long seen his leftist "Bolivarian" revolution in Venezuela as part of a global struggle against a world-order dominated by American imperialism. So the announcement this week that the Russian navy is to conduct joint exercises with Venezuela in the Caribbean later this year is something of a diplomatic coup. It is also a worry for many Venezuelans, who would rather their country avoid big-power politics.rnThe precise dates have yet to be fixed. But Russia has confirmed that it will be sending the flagship of its Baltic fleet, the nuclear-powered cruiser Peter the Great. In all, there will be four Russian ships, with a combined crew of 1,000, the Venezuelans say.
机译:查韦斯总统(Hugo Chavez)长期以来一直将委内瑞拉的左翼“玻利瓦尔”革命视为反对由美国帝国主义统治的世界秩序的全球斗争的一部分。因此,本周宣布俄罗斯海军将于今年晚些时候与委内瑞拉在加勒比地区进行联合演习是一次外交政变。对于许多委内瑞拉人来说,这也是一个担忧,他们宁愿自己的国家避免大国政治。确切的日期尚未确定。但是俄罗斯已经确认将派出波罗的海舰队的旗舰,即核动力巡洋舰彼得大帝。委内瑞拉人说,总共将有四艘俄罗斯船只,总共有1000名船员。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8597期|65|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号