【24h】

Opera buffa

机译:有趣的歌剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When the Teatro Colon, Latin America's most famous opera house, closed for refurbishment in November 2006, Buenos Aires city officials vowed that it would reopen in time for its centenary on May 25th 2008. But when the great day arrived, the theatre's golden proscenium arch was still in pieces on the floor, alongside plywood boards, while scaffolding rose the full 28-metre (92-foot) height of its dome. To kick off the celebrations, the Colon's resident symphony orchestra was obliged to perform in a neighbouring theatre specialising in musicals, where it had to use microphones instead of relying on the opera house's fabulous natural acoustics.
机译:当拉丁美洲最著名的歌剧院Teatro Colon于2006年11月关闭以进行翻新时,布宜诺斯艾利斯市官员发誓将在2008年5月25日百周年纪念日前重新开放。但是,当盛大的日子到来时,剧院的金色s台仍然与胶合板一起在地板上碎成碎片,而脚手架使圆顶的整个28米(92英尺)高度上升。为了进行庆祝活动,科隆居民驻地交响乐团不得不在附近的一家专门从事音乐剧的剧院里演出,在那里剧院必须使用麦克风而不是依靠歌剧院的神话般的自然声学效果。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8588期|63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号