首页> 外文期刊>The economist >Buttonwood: Apocalpse Now?
【24h】

Buttonwood: Apocalpse Now?

机译:Buttonwood:现在启示录?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

If the world is going to hell in a handcart, what should you buy? With newspaper headlines dominated by the credit crisis, and with big banking names perceived to be under threat, this is a question all investors need to consider.rnMuch depends on what form you expect the apocalypse to take. In recent weeks investors have been flocking to buy Treasury bonds, relying on the unimpeachable credit of the American government. But with the dollar falling almost every day, foreign investors may feel the government's credit is about as unimpeachable as Richard Nixon; they will be paid back only in devalued paper. And if, as some observers believe, the Federal Reserve has taken its eye off inflation in its zeal to rescue the financial sector, domestic investors may not find ten-year Treasury-bond yields of just 3.4% (on March 18th) all that appealing.
机译:如果世界正陷入困境,那您应该买什么?由于报纸头条受到信贷危机的支配,而大型银行业的名称也受到威胁,这是所有投资者都需要考虑的问题。这在很大程度上取决于您期望启示录采用何种形式。最近几周,投资者纷纷蜂拥购买美国国债,这得益于美国政府无可厚非的信贷。但是随着美元几乎每天都在下跌,外国投资者可能会觉得政府的信用与理查德·尼克松一样不可估量。他们将只能以贬值的纸张偿还。而且,正如一些观察家所认为的那样,如果美联储(Fed)出于拯救金融业的热情而放弃了通货膨胀,那么国内投资者可能不会发现只有3.4%的10年期国债收益率(3月18日)吸引所有投资者。 。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8572期|98|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号