首页> 外文期刊>The economist >Could a police state return?
【24h】

Could a police state return?

机译:警察国家可以返回吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The main book market, in Baghdad's Mutanabi Street, was a hive of angry chatter this week. Bespectacled traders, complaining about new censorship laws, shouted, "This is not freedom of expression," and talked of holding a demonstration like one last month, when journalists protested against new restrictions.rnBut would the booksellers dare? They said they were already worried that plain-clothes policemen had been taking their names. Perhaps they should go instead to court and fight censorship with the help of lawyers. "Not a chance," said one book-dealer. "This is the new Iraq." Legal protections, he noted, count for little. "Power", he added, "is held by the men with the guns."
机译:本周在巴格达Mutanabi街上的主要图书市场充满了愤怒的喧嚣。戴着眼镜的商人抱怨新的审查制度,大声喊道:“这不是言论自由”,并谈到上个月举行了一次示威游行,当时记者抗议新的限制。rn但是书商会敢吗?他们说,他们已经担心便衣警察在取名。也许他们应该改为在律师的帮助下上法庭并与审查制度作斗争。一位书商说:“没有机会。” “这是新的伊拉克。”他指出,法律保护无济于事。他补充说,“力量”是由持枪的人持有的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8647期|61-62|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号