首页> 外文期刊>The economist >A sticky proposition
【24h】

A sticky proposition

机译:粘性命题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a world in which oil is scarcer, the 272 billion barrels of heavy crude that Venezuela reckons are contained in the oil sands of its Orinoco basin ought to seem like a more attractive proposition to multinationals and state oil firms alike. Yet three times this year Petroleos de Venezuela (pdvsa), the state oil company, has postponed bidding for seven blocks in the Orinoco which officials think would yield 1m barrels per day of synthetic oil. The reason: the terms on offer are even suffer than those being contemplated by Brazil's government (see previous story), and the uncertainty is even greater.
机译:在一个石油稀缺的世界中,委内瑞拉估计其奥里诺科盆地的油砂中所含的2720亿桶重质原油对跨国公司和国有石油公司而言似乎都更具吸引力。然而,今年国有石油公司委内瑞拉国家石油公司(pdvsa)曾三次推迟奥里诺科(Orinoco)七个区块的竞标,官员们认为这每天将生产100万桶合成油。原因:要约条款甚至比巴西政府所设想的要受苦(见先前的故事),而且不确定性更大。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8647期|58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号