首页> 外文期刊>The economist >It's all relative
【24h】

It's all relative

机译:都是相对的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rising above the fields of Nevada, Iowa, advertised proudly as America's 26th-best small town, is an ethanol refinery. The air around is thick with the smell of yeast. Each day lorries drive up and park above a large grate, corn pouring from their bellies like milk from a cow, the kernels falling below to begin their transformation into ethanol. To see Lincolnway Energy is to recall Iowa's better days. Last year two ethanol companies filed for bankruptcy. Others have slowed production.rnIowa has not been immune to America's malaise. Important sectors such as manufacturing and business services have shed thousands of jobs. The state's unemployment toll in February was 26% higher than a year earlier. Chet Culver, Iowa's governor, is anxious to pass his own stimulus package to augment Washington's. Yet the gloom is only relative. Iowa's unemployment rate has risen, but it was still only 4.9% in February. The national average was 8.1% (and is now 8.5%). Michigan would love to have Iowa's problems.
机译:爱荷华州内华达州的田野上方,是一处乙醇精炼厂,被自豪地宣传为美国第26最佳小镇。周围的空气弥漫着酵母的味道。每天,卡车开着车停在一个大炉子上方,玉米从它们的腹中倾泻而下,就像牛的牛奶一样,玉米粒掉到下面开始转化为乙醇。看到林肯威能源公司,就是想起爱荷华州的美好时光。去年,两家乙醇公司申请破产。其他人减慢了生产速度。爱荷华州并未幸免于美国的不适。制造业和商业服务等重要部门已经裁掉了数千个工作岗位。该州2月份的失业人数比去年同期高26%。爱荷华州州长切特·卡尔弗(Chet Culver)急于通过自己的刺激方案以扩大华盛顿的规模。然而,忧郁只是相对的。爱荷华州的失业率有所上升,但2月份仍仅为4.9%。全国平均水平为8.1%(现在为8.5%)。密歇根州很想解决爱荷华州的问题。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8627期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号