首页> 外文期刊>The economist >Economics focus Clause and effect
【24h】

Economics focus Clause and effect

机译:经济学重点条款和效果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AMERIC AN policymakers are pulling every lever they can to re- vive the economy, from fiscal stimulus to quantitative easing.The big exception has been regulatory policy. From environmental protection to bank oversight, the rule book has steadily thickened in recent years. Republican critics of Barack Obama think this explains America's economic malaise. Scrap the rules, they claim, and the economy will spring to life. Nonsense, responds the Treasury. In a recent article, Jan Eberly, an assistant secretary for economic policy, scrutinised the behaviour of corporatebond yields, corporate profits and other indicators. She found no evidence that regulatory uncertainty is holding businesses back from hiring or investment; weak demand is the big culprit. Yet regulation, if not a prime suspect, could still be an accomplice. Rules raise costs by compelling businesses to do things differently. That is acceptable if the benefits—whether cleaner air or stabler banks-justify the costs. Ever since the administration of Ronald Reagan, presidents have required federal regulators to demonstrate precisely that. There is a growing view, however, that cost-benefit analysis should go further than just considering what a firm pays to comply with a rule or the premium a consumer pays as a result of new regulation. On this view, it should also incorporate the harm suffered by workers who lose their jobs. Regulators in America do routinely estimate the impact of new rules on jobs, but such estimates do not enter the ledger when they calculate a rule's costs. This is not as odd as it sounds. In theory regulation rearranges the distribution of economic output, away from the newly regulated activity towards less regulated ones, but does not affect its overall volume. The calculations assume that, on average, workers who lose their jobs because of a new rule find other work at roughly the same pay.
机译:从财政刺激到量化宽松,美国决策者正在竭尽全力振兴经济。最大的例外是监管政策。从环境保护到银行监管,近年来,规则手册稳步扩大。共和党批评巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的人认为,这解释了美国的经济不景气。他们声称,废除这些规则,经济就会生机勃勃。废话,对财政部的回应。经济政策助理部长扬·埃伯里(Jan Eberly)在最近的一篇文章中,仔细研究了公司债券收益率,公司利润和其他指标的行为。她没有发现证据表明监管的不确定性阻碍了企业从雇用或投资中撤出。需求疲软是罪魁祸首。然而,监管即使不是主要嫌疑人,也可能是帮凶。规则通过迫使企业采用不同的方式来提高成本。如果收益(无论是更清洁的空气还是更稳定的银行)使成本合理,那是可以接受的。自从罗纳德·里根(Ronald Reagan)执政以来,总统一直要求联邦监管机构准确地证明这一点。但是,越来越多的人认为,成本效益分析不仅要考虑企业为遵守规则而支付的费用,还应考虑消费者由于新法规而支付的保险费。根据这种观点,它还应考虑到失业工人遭受的伤害。美国的监管机构确实会例行评估新规则对工作的影响,但这种估算在计算规则成本时不会进入分类帐。这听起来并不奇怪。从理论上讲,管制重新安排了经济产出的分配,从新管制的活动转向管制程度较低的活动,但不影响其总量。这些计算假设,平均而言,由于新规定而失业的工人找到其他工作的报酬大致相同。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8757期|p.78|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号