首页> 外文期刊>The economist >Anyone want to run this country?
【24h】

Anyone want to run this country?

机译:有人要经营这个国家吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The game was up. Last week Jose Luis Rodriguez Zapatero, Spain's prime minister, announced that the country would hold a general election on November 20th, four months earlier than planned. In doing so, he was bringing forward a new era in Spanish politics. The unpopular Mr Zapatero, who has responded only belatedly to Spain's economic difficulties, announced several months ago that he would not seek another term in office. But he knows that his successor as Socialist candidate for prime minister, Alfredo Perez Rubalcaba, stands virtually no chance of winning the vote. Polls suggest that Mariano Rajoy, leader of the opposition conservative People's Party (pp), looks certain to triumph.
机译:游戏结束了。上周,西班牙总理何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗宣布该国将于11月20日举行大选,比原计划提前了四个月。通过这样做,他提出了西班牙政治的新时代。不受欢迎的萨帕特罗先生对西班牙的经济困难只是迟来的回应,几个月前宣布他将不再寻求连任。但他知道,他的继任者阿尔弗雷多·佩雷斯·鲁瓦尔卡巴(Alfredo Perez Rubalcaba)是总理的社会党候选人,几乎没有机会赢得选举。民意调查显示,反对派保守派人民党(pp)的领导人马里亚诺·拉霍伊(Mariano Rajoy)看起来一定会取得胜利。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8745期|p.40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号