首页> 外文期刊>The economist >Monsoon of their discontent
【24h】

Monsoon of their discontent

机译:季风的不满

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ON JULY 1st 2003 half a million people took to the streets of Hong Kong, forced the government to give up on a reviled law and ended the career of the territory's chief executive, Tung Chee-hwa. This is not a Tung Chee-hwa moment, but the kettle is boiling again. On July 1st throngs of angry Hong Kong people rallied between Victoria Park and the government buildings in Central-more than 200,000, according to organisers-shouting, singing, whistling and waving banners demanding democratic rights, great and small. It was the largest popular demonstration on Chinese territory in several years. The people of Hong Kong, so often quiescent, are angry again: at their local government and at meddling by the national authorities in faraway Beijing.
机译:2003年7月1日,五十万人走上香港街头,迫使政府放弃了受人vil病的法律,并结束了香港行政长官董建华的职业生涯。这不是董建华的时刻,但是水壶再次沸腾了。据组织者称,7​​月1日,愤怒的香港人聚集在维多利亚公园和中环的政府大楼之间-超过20万人,他们呼喊,唱歌,吹口哨和挥舞着标语,要求大大小小的民主权利。这是几年来中国领土上最大的流行示威活动。常常令人不安的香港人再次生气:对他们的地方政府以及在遥远的北京的国家当局的干预。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8741期|p.28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号