首页> 外文期刊>The economist >Bagehot: The loneliness of Alistair Darling
【24h】

Bagehot: The loneliness of Alistair Darling

机译:Bagehot:Alistair Darling的孤独

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There is nothing in Alistair Darling's demeanour to suggest impending doom. Stepping into a sundrenched auditorium in Greenock, on the Firth of Clyde, the man charged with keeping Britain together has an air of brisk positivity. It could not be called optimism. The former Labour chancellor of the exchequer retains the manner of the Edinburgh advocate he once was: clear about what he thinks, insistent to a degree, yet a little world-worn and, in the end, phlegmatic. It was evident in the undemonstrative way he saved the financial system after rbs, formerly the world's biggest bank, went bust. It is evident now, with opinion polls suggesting the separatist "Yes Scotland" campaign is surging a fortnight before the country votes on independence.
机译:阿利斯泰尔·达林(Alistair Darling)的举止并没有暗示即将发生的厄运。走进克莱德峡湾格林诺克(Greenock)的阳光普照的礼堂,这位负责将英国团结在一起的人洋溢着积极向上的气息。不能称之为乐观。这位前财政大臣保留了他曾经的爱丁堡倡导者的态度:清楚他的想法,坚持到一定程度,但有点世俗化,最后是发脾气。在以前是世界上最大的银行-苏格兰皇家银行破产后,他以非说明性的方式证明了他拯救了金融体系。现在已经很明显了,民意测验表明分离主义的“是苏格兰”运动在该国对独立进行投票之前已经持续了两周。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8903期|59-59|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号