首页> 外文期刊>The economist >Gas and chocolate
【24h】

Gas and chocolate

机译:煤气和巧克力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Ukrainian economy is a mess. Its currency, the hryvnia, has lost almost 20% of its value in the past month. Foreign-exchange reserves have tumbled to $15 billion, despite the imposition of capital controls (see chart 1). Bank deposits fell by more than 3% in the first half of February and, since the revolution, the government has imposed limits on further withdrawals. Tax revenues have collapsed and pension payments have been delayed. The country was in poor-enough economic shape before all this: it was one of the reasons why Viktor Yanukovych, the deposed president, chose $15 billion in Russian loans over a deal with the European Union-the decision that led to his downfall. Having propped up the Ukrainian economy, Russia seems to have the power, as energy provider, trading partner and creditor, to cripple it.
机译:乌克兰经济一团糟。在过去的一个月里,格里夫纳汇率贬值了近20%。尽管实行了资本管制,外汇储备已跌至150亿美元(见图1)。银行存款在2月上半月下降了3%以上,自革命以来,政府对进一步提款施加了限制。税收收入减少,养老金支付被延迟。该国在这一切之前处于糟糕的经济状况:这是被罢免的总统维克多·亚努科维奇选择与欧洲联盟达成协议向俄罗斯提供150亿美元贷款的原因之一,这一决定导致了他的垮台。在支撑了乌克兰经济之后,俄罗斯似乎有能力削弱其作为能源提供者,贸易伙伴和债权国的能力。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8877期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号