首页> 外文期刊>The economist >Britain's jihadi kill list
【24h】

Britain's jihadi kill list

机译:英国的圣战杀人名单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was, the prime minister conceded in a statement to the House of Commons on September 7th, "a new departure" for Britain. David Cameron said the decision to target and kill Reyaad Khan in Syria, an Islamic State (IS) fighter from Cardiff, had been taken at a meeting of the National Security Council some months earlier. The strike, which also killed two others travelling in the same vehicle as Mr Khan, including another Briton, Ruhul Amin, was carried out by a Reaper drone of the Royal Air Force on August 21st. Previously, RAF drones have been used for lethal strikes in Afghanistan, but only when British or allied forces were threatened by fighting on the ground. Mr Cameron has parliamentary approval for carrying out air strikes in Iraq as part of the anti-is coalition, but he has yet to secure backing for bombing in Syria.
机译:总理在9月7日向下议院发表的声明中承认,这是英国的“新起点”。戴维·卡梅伦(David Cameron)表示,几个月前,在国家安全委员会的一次会议上,已经做出了针对目标并杀死来自卡迪夫的伊斯兰国(IS)战斗人员叙利亚雷亚德·汗(Reyaad Khan)的决定。这次罢工还杀死了与汗先生乘坐同一辆车旅行的其他两人,包括另一名英国人鲁胡尔·阿明(Ruhul Amin),这是由皇家空军的收割者无人机于8月21日进行的。以前,英国皇家空军的无人驾驶飞机曾在阿富汗进行过致命打击,但前提是英国或盟军在地面上受到战斗的威胁。卡梅伦已获得议会批准,作为反伊斯兰联盟的一部分在伊拉克进行空袭,但他尚未获得在叙利亚轰炸的支持。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8955期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号