首页> 外文期刊>The economist >Republicans in name aussi
【24h】

Republicans in name aussi

机译:共和党人以奥西的名义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

New parties are constantly sprouting up in Europe's fertile political landscape. It is more unusual to find established parties taking on new names. Yet this is what Nicolas Sarkozy, the former French president, plans to do at a rally in Paris this weekend. As part of his bid to run again for the presidency in 2017, the irrepressible leader of the centre-right ump is rebranding the party Les Republicains (The Republicans). Mr Sarkozy's party makeover is part of an improbable political comeback, an effort to reinvent himself as a fresh force. When the ex-president returned last year from the shortest political retirement in recent history, taking over a party tainted by in-fighting and financing scandals, he wanted a clean break. He overhauled the top jobs and promised a primary to select a presidential candidate. And he picked a new name and logo. These go to a vote of party members on May 28th-29th.
机译:新政党在欧洲肥沃的政治环境中不断萌芽。寻找建立新名字的政党是很不寻常的。然而,这就是前法国总统尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)计划本周末在巴黎举行的一次集会上要做的。作为他在2017年再次竞选总统的竞标的一部分,这位中右翼国家人民党的顽固不化的领导人正在将“共和党”(Les Republicains)重塑品牌。萨科齐的政党改头换面是一场不可能的政治复出的一部分,此举旨在将自己重新塑造为一支新生力量。去年,当前总统从最近历史上最短的政治退休中回来,接任因内斗和财务丑闻而受污的政党时,他希望彻底中断。他彻底改革了最高职位,并承诺要选出一位总统候选人。然后他选择了新的名称和徽标。这些将于5月28日至29日进行党员投票。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8940期|49-50|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号