首页> 外文期刊>The economist >Let the states decide
【24h】

Let the states decide

机译:由各州决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In A rare lapse of judgment, Benjamin Franklin once complained that German immigrants "swarm into our settlements" and "will never adopt our Language or Customs". Today, 97% of German-Americans speak only English at home. And although they are perhaps America's largest single ethnic group-46m claim German ancestry-their neighbours barely notice them, so thoroughly have they assimilated (see page 25). Agreeable Teutonic customs, such as drinking beer with pretzels and watching sports on Sunday, have spread throughout the land. Tedious ones, such as reading Nietzsche, have not. The success of people who arrived poor and now prosper mightily, is evidence that the melting pot works. It is a rebuke to those who demand ever-higher fences to keep foreigners out.
机译:本杰明·富兰克林曾极少作出判决,曾抱怨德国移民“涌入我们的定居点”,“绝不会采用我们的语言或习俗”。如今,97%的德裔美国人在家里只会说英语。尽管他们也许是美国最大的单一种族,有46m声称是德国人的祖先,但他们的邻居几乎没有注意到它们,所以它们被彻底吸收了(请参阅第25页)。条顿人的风俗习惯,例如喝椒盐脆饼喝啤酒和在周日观看体育比赛,已经遍及整个土地。诸如读尼采这样的乏味的人则没有。到了穷人那里,如今繁荣昌盛的人们的成功,证明了大熔炉的作用。这是对那些要求更高围栏以阻止外国人进入的人的谴责。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8924期|1416|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号