首页> 外文期刊>The economist >Unearthing Moscow's moles
【24h】

Unearthing Moscow's moles

机译:发掘莫斯科的痣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

How American sanctions might bite on Russian banks is a matter of great interest to the Kremlin. So Russia's Foreign Intelligence Service, the SVR, asked one of its undercover agents in New York to find out, prosecutors claim. Evgeny Buryakov was outwardly an executive at Vnesheconombank, a Russian state-owned financial agency. But in real life he was allegedly "Zhenya"-working with two Russian intelligence officers who doubled as diplomats, also in New York. Mr Buryakov's mission involved collecting economic intelligence and spotting potential sources. It has ended in disaster. On January 26th news broke of his arrest by the fbi. He faces trial and, if found guilty, up to 15 years in prison. His alleged colleagues have left America.
机译:克里姆林宫非常关心美国制裁可能对俄罗斯银行造成的影响。因此,检察官声称,俄罗斯的外国情报局(SVR)要求其在纽约的一名卧底特工进行调查。叶夫根尼·布里亚科夫(Evgeny Buryakov)曾是俄罗斯国有金融机构Vnesheconombank的高管。但据称,在现实生活中,他与两名俄罗斯情报官一道充当外交官,也在纽约同“真人”一起工作。布里亚科夫先生的任务包括收集经济情报和发现潜在资源。它以灾难告终。 1月26日有消息传出他被联邦调查局逮捕的消息。他将面临审判,如果有罪,将面临最高15年的监禁。据称他的同事已经离开美国。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8923期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号